Apollo Player

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	app GPL-3.0-or-later	58%	3,290	10,435	65,731	3,246	184	0	0

	metadata GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary Apollo Player GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	codeberg.org/nuclearfog/Apollo.git
Project maintainers1	yurtpage2

17 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,996		22,259		141,815
Source		172		497		3,213
Translated	58%	4,706	53%	11,824	53%	76,084
Needs editing	1%	44	1%	144	1%	839
Read-only	6%	494	4%	1,003	6%	8,871
Failing checks	2%	184	2%	497	2%	3,043
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	40%	3,246	46%	10,291	45%	64,892

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

22,259

Hosted words

7,996

Hosted strings

58%

Translated

3

Components

47

Languages

97

Translations

0

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+59%

—

Contributors

+100%

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English	100%	0	0	0	0	81	0	0

	Afrikaans	57%	73	233	1,467	72	6	0	0

	Arabic	57%	73	233	1,467	72	1	0	0

	Azerbaijani	41%	100	317	1,983	99	1	0	0

	Basque	57%	73	233	1,467	72	1	0	0

	Bengali	57%	73	233	1,467	72	1	0	0

	Catalan	57%	73	233	1,467	72	2	0	0

	Chinese (Simplified Han script)	70%	51	148	982	49	2	0	0

	Chinese (Traditional Han script)	57%	73	233	1,467	72	1	0	0

	Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	57%	73	233	1,467	72	1	0	0

	Croatian	57%	73	233	1,467	72	1	0	0

	Czech	57%	73	233	1,467	72	6	0	0

	Danish	57%	73	233	1,467	72	3	0	0

	Dutch	57%	73	233	1,467	72	4	0	0

	Estonian	57%	73	233	1,467	72	1	0	0

	Finnish	87%	21	73	449	19	0	0	0

	French	68%	53	173	1,110	53	6	0	0

	Galician	20%	136	421	2,631	136	0	0	0

	German	98%	2	16	117	0	5	0	0

	Greek	57%	73	233	1,467	72	3	0	0

	Hebrew	57%	73	233	1,467	72	2	0	0

	Hungarian	57%	72	230	1,450	72	1	0	0

	Indonesian	57%	73	233	1,467	72	3	0	0

	Italian	57%	73	233	1,467	72	6	0	0

	Japanese	57%	73	233	1,467	72	1	0	0

	Korean	57%	73	233	1,467	72	2	0	0

	Kurdish	57%	73	233	1,467	72	5	0	0

	Latvian	57%	73	233	1,467	72	1	0	0

	Lithuanian	57%	73	233	1,467	72	3	0	0

	Luxembourgish	57%	73	233	1,467	72	2	0	0

	Norwegian Bokmål	57%	73	233	1,467	72	2	0	0

	Persian	11%	150	420	2,594	150	0	0	0

	Polish	57%	73	233	1,467	72	2	0	0

	Portuguese (Brazil)	57%	73	233	1,467	72	4	0	0

	Portuguese (Portugal)	57%	73	233	1,467	72	1	0	0

	Romanian	57%	73	233	1,467	72	1	0	0

	Russian	97%	4	16	136	4	0	0	0

	Serbian	57%	73	233	1,467	72	1	0	0

	Sinhala	57%	73	233	1,467	72	1	0	0

	Slovak	57%	73	233	1,467	72	2	0	0

	Slovenian	57%	73	233	1,467	72	1	0	0

	Spanish	57%	73	233	1,467	72	4	0	0

	Swedish	57%	73	233	1,467	72	2	0	0

	Thai	57%	73	233	1,467	72	2	0	0

	Turkish	57%	73	233	1,467	72	5	0	0

	Ukrainian	57%	73	233	1,467	72	3	0	0

	Vietnamese	57%	73	233	1,467	72	1	0	0

None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: b7b5e4df02c74b01c7e20dd52a071e622cfbfa06
New revision: 40bf1e10f718724eb367b39e34d08e8d5a9efaf9 18 hours ago

None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: b670931552192e2eebe0526f9eacbba60461b863
New revision: b7b5e4df02c74b01c7e20dd52a071e622cfbfa06 yesterday

None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 days ago

None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 days ago

None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 days ago

None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 days ago

None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 days ago

None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 days ago

None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 days ago

None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.