Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 21
Catalan GPL-3.0-or-later 69% 57 208 1,140 57 5
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 68% 59 219 1,202 59 11
French GPL-3.0-or-later 100% 32
German GPL-3.0-or-later 100% 18
Romanian GPL-3.0-or-later 23% 142 440 2,411 142 1
Russian GPL-3.0-or-later 92% 14 82 460 14
Spanish GPL-3.0-or-later 68% 58 209 1,144 58 5
Turkish GPL-3.0-or-later 88% 22 109 608 22 7
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/sosauce/CuteMusic.git
Project maintainers1 User avatar yurtpage2
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/sosauce/CuteMusic.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #186 from toolatebot/weblate-cutemusic-app f7d544c
sosauce authored 01/06/2026
Last commit in Weblate Merge pull request #186 from toolatebot/weblate-cutemusic-app f7d544c
sosauce authored 01/06/2026
Weblate repository https://toolate.othing.xyz/git/cutemusic/app/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
01/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,665 4,860 26,955
Source 185 540 2,995
Translated 78% 1,313 73% 3,593 74% 19,990
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 12% 201 11% 548 11% 3,067
Failing checks 6% 100 7% 378 8% 2,179
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 352 26% 1,267 25% 6,965
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,633 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

4,860
Hosted words
1,665
Hosted strings
78%
Translated
2
Contributors
0
Components
9
Languages
9
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+78%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Repository merged
Repository merged

Original revision: 5e1d7f1c16597c60b60844af0f1aabc84244495e
New revision: f7d544c659d39e7f16098f055dd8846d7a4ed7cb 01/07/2026
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 01/06/2026
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values-fr/strings.xml” file was changed. 01/06/2026
User avatar None

String updated in the repository
Already in queue
Déjà présent dans la file d'attente
already_in_queue
01/06/2026
User avatar None

String updated in the repository
You can't edit tags once they're created, but you can delete them
Vous ne pouvez pas modifier les balises une fois quelles sont créées, mais vous pouvez les supprimer.
playlist_tag_no_edit
01/06/2026
User avatar None

String updated in the repository
Tag already exists for this playlist.
Cette playlist existe déjà sous cette balise.
playlist_tag_exists
01/06/2026
User avatar None

String updated in the repository
Add new tag
Ajouter une nouvelle balise
playlist_tag_add
01/06/2026
User avatar None

String updated in the repository
Click to add
Cliquez pour ajouter
click_to_add
01/06/2026
User avatar None

String updated in the repository
Tags
ÉtiquettBalises
tags
01/06/2026
User avatar None

String updated in the repository
Tracks shorter than the specified duration will be not fetched.
Les titres d'une durée inférieure à celle spécifiéetrop courts ne seront pas récupérés.
min_track_duration_desc
01/06/2026
Browse all component changes