Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 2
English (Canada)
English (United Kingdom)
French 100% 2
French (Canada) 100% 1
Russian
Turkmen 66% 1 2 10 1 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/cliambrown/EasyNoise
Project maintainers1 User avatar yurtpage2
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/cliambrown/EasyNoise.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkmen) fb098ab
User avatar hydyr authored 01/11/2026
Weblate repository https://toolate.othing.xyz/git/easynoise/app/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
02/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21 903 5,355
Source 3 129 765
Translated 95% 20 99% 901 99% 5,345
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 14% 3 14% 129 14% 765
Failing checks 28% 6 40% 363 40% 2,172
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 1 1% 2 1% 10
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 33 changes 0 changes 13 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

903
Hosted words
21
Hosted strings
95%
Translated
2
Contributors
0
Components
7
Languages
7
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/11/2026
User avatar hydyr

Translation changed
Continues playing even under other audio. Includes a play/pause widget, a Quick Settings tile, and seven sound options.

This app does not contain any ads or trackers. It does not ever connect to the internet. It does not store any data of any kind other than the current volume level and selected sound.

The app needs the "Phone" permission ("Allow Easy Noise to make and manage phone calls?") ONLY to be able to pause playback during phone calls. The usual method for handling this involves something called Audio Focus, but that would mean that this app would not be able to play noise beneath other sounds (such as music or video).

The full source code is available at https://github.com/cliambrown/EasyNoise
Başga sesleriň aşagynda hem oýnatmagy dowam etdirýär. Oýnatmak/saklamak widjetini, Çalt sazlamalar plitkasyny we ýedi ses opsiýasyny öz içine alýar.


Bu programmada hiç hili mahabat ýa-da yzarlaýjy ýok.Ol hiç haçan internete baglanmaýar. Häzirki ses derejesinden we saýlanan sesden başga hiç hili maglumat saklamaýar.


Programmanyň diňe telefon jaňlary wagtynda oýnatmagy togtadyp bilmek üçin "Telefon" rugsady ("Easy Noise-a telefon jaňlaryny etmek we dolandyrmak üçin rugsat beriňmi?") gerek.Muny işlemegiň adaty usuly Audio Focus diýilýän zady öz içine alýar, ýöne bu programmanyň beýleki sesleriň (meselem, aýdym-saz ýa-da wideo) aşagyndaky şowhunlary çykaryp bilmejekdigini aňladýar.



Doly çeşme kody https://github.com/cliambrown/EasyNoise salgysynda elýeterlidir.
full_description.txt:1
01/11/2026
User avatar hydyr

Translation changed
Continues playing even under other audio. Includes a play/pause widget, a Quick Settings tile, and seven sound options.

This app does not contain any ads or trackers. It does not ever connect to the internet. It does not store any data of any kind other than the current volume level and selected sound.

The app needs the "Phone" permission ("Allow Easy Noise to make and manage phone calls?") ONLY to be able to pause playback during phone calls. The usual method for handling this involves something called Audio Focus, but that would mean that this app would not be able to play noise beneath other sounds (such as music or video).

The full source code is available at https://github.com/cliambrown/EasyNoise
Başga sesleriň aşagynda hem oýnatmagy dowam etdirýär. Oýnatmak/saklamak widjetini, Çalt sazlamalar plitkasyny we ýedi ses opsiýasyny öz içine alýar.

Bu programmada hiç hili mahabat ýa-da yzarlaýjy ýok.Ol hiç haçan internete baglanmaýar. Häzirki ses derejesinden we saýlanan sesden başga hiç hili maglumat saklamaýar.

Programmanyň diňe telefon jaňlary wagtynda oýnatmagy togtadyp bilmek üçin "Telefon" rugsady ("Easy Noise-a telefon jaňlaryny etmek we dolandyrmak üçin rugsat beriňmi?") gerek.Muny işlemegiň adaty usuly Audio Focus diýilýän zady öz içine alýar, ýöne bu programmanyň beýleki sesleriň (meselem, aýdym-saz ýa-da wideo) aşagyndaky şowhunlary çykaryp bilmejekdigini aňladýar.


Doly çeşme kody https://github.com/cliambrown/EasyNoise salgysynda elýeterlidir.
full_description.txt:1
01/11/2026
User avatar hydyr

Translation changed
Continues playing even under other audio. Includes a play/pause widget, a Quick Settings tile, and seven sound options.

This app does not contain any ads or trackers. It does not ever connect to the internet. It does not store any data of any kind other than the current volume level and selected sound.

The app needs the "Phone" permission ("Allow Easy Noise to make and manage phone calls?") ONLY to be able to pause playback during phone calls. The usual method for handling this involves something called Audio Focus, but that would mean that this app would not be able to play noise beneath other sounds (such as music or video).

The full source code is available at https://github.com/cliambrown/EasyNoise
Başga sesleriň aşagynda hem oýnatmagy dowam etdirýär. Oýnatmak/saklamak widjetini, Çalt sazlamalar plitkasyny we ýedi ses opsiýasyny öz içine alýar.

Bu programmada hiç hili mahabat ýa-da yzarlaýjy ýok.Ol hiç haçan internete baglanmaýar. Häzirki ses derejesinden we saýlanan sesden başga hiç hili maglumat saklamaýar.

Programmanyň diňe telefon jaňlary wagtynda oýnatmagy togtadyp bilmek üçin "Telefon" rugsady ("Easy Noise-a telefon jaňlaryny etmek we dolandyrmak üçin rugsat beriňmi?") gerek.Muny işlemegiň adaty usuly Audio Focus diýilýän zady öz içine alýar, ýöne bu programmanyň beýleki sesleriň (meselem, aýdym-saz ýa-da wideo) aşagyndaky şowhunlary çykaryp bilmejekdigini aňladýar.
full_description.txt:1
01/11/2026
User avatar hydyr

Translation changed
Continues playing even under other audio. Includes a play/pause widget, a Quick Settings tile, and seven sound options.

This app does not contain any ads or trackers. It does not ever connect to the internet. It does not store any data of any kind other than the current volume level and selected sound.

The app needs the "Phone" permission ("Allow Easy Noise to make and manage phone calls?") ONLY to be able to pause playback during phone calls. The usual method for handling this involves something called Audio Focus, but that would mean that this app would not be able to play noise beneath other sounds (such as music or video).

The full source code is available at https://github.com/cliambrown/EasyNoise
Başga sesleriň aşagynda hem oýnatmagy dowam etdirýär. Oýnatmak/saklamak widjetini, Çalt sazlamalar plitkasyny we ýedi ses opsiýasyny öz içine alýar.

Bu programmada hiç hili mahabat ýa-da yzarlaýjy ýok.Ol hiç haçan internete baglanmaýar. Häzirki ses derejesinden we saýlanan sesden başga hiç hili maglumat saklamaýar.
Programmanyň diňe telefon jaňlary wagtynda oýnatmagy togtadyp bilmek üçin "Telefon" rugsady ("Easy Noise-a telefon jaňlaryny etmek we dolandyrmak üçin rugsat beriňmi?") gerek.
full_description.txt:1
01/11/2026
User avatar hydyr

Translation changed
Continues playing even under other audio. Includes a play/pause widget, a Quick Settings tile, and seven sound options.

This app does not contain any ads or trackers. It does not ever connect to the internet. It does not store any data of any kind other than the current volume level and selected sound.

The app needs the "Phone" permission ("Allow Easy Noise to make and manage phone calls?") ONLY to be able to pause playback during phone calls. The usual method for handling this involves something called Audio Focus, but that would mean that this app would not be able to play noise beneath other sounds (such as music or video).

The full source code is available at https://github.com/cliambrown/EasyNoise
Başga sesleriň aşagynda hem oýnatmagy dowam etdirýär. Oýnatmak/saklamak widjetini, Çalt sazlamalar plitkasyny we ýedi ses opsiýasyny öz içine alýar.

Bu programmada hiç hili mahabat ýa-da yzarlaýjy ýok.Ol hiç haçan internete baglanmaýar. Häzirki ses derejesinden we saýlanan sesden başga hiç hili maglumat saklamaýar.
full_description.txt:1
01/11/2026
User avatar hydyr

Translation added
Continues playing even under other audio. Includes a play/pause widget, a Quick Settings tile, and seven sound options.

This app does not contain any ads or trackers. It does not ever connect to the internet. It does not store any data of any kind other than the current volume level and selected sound.

The app needs the "Phone" permission ("Allow Easy Noise to make and manage phone calls?") ONLY to be able to pause playback during phone calls. The usual method for handling this involves something called Audio Focus, but that would mean that this app would not be able to play noise beneath other sounds (such as music or video).

The full source code is available at https://github.com/cliambrown/EasyNoise
Başga sesleriň aşagynda hem oýnatmagy dowam etdirýär. Oýnatmak/saklamak widjetini, Çalt sazlamalar plitkasyny we ýedi ses opsiýasyny öz içine alýar.

Bu programmada hiç hili mahabat ýa-da yzarlaýjy ýok.
full_description.txt:1
01/11/2026
User avatar hydyr

Translation added
A simple Android app to play white noise.
Ak şowhun çalmak üçin ýönekeý Android programmasy.
short_description.txt:1
01/11/2026
User avatar hydyr

Resource updated
File “fastlane/metadata/android/tk” was added. 01/11/2026
User avatar hydyr

String added in the repository
Continues playing even under other audio. Includes a play/pause widget, a Quick Settings tile, and seven sound options.

This app does not contain any ads or trackers. It does not ever connect to the internet. It does not store any data of any kind other than the current volume level and selected sound.

The app needs the "Phone" permission ("Allow Easy Noise to make and manage phone calls?") ONLY to be able to pause playback during phone calls. The usual method for handling this involves something called Audio Focus, but that would mean that this app would not be able to play noise beneath other sounds (such as music or video).

The full source code is available at https://github.com/cliambrown/EasyNoise
 
full_description.txt:1
01/11/2026
Browse all component changes