jrpie-Launcher @ Toolate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Launcher	73%	1,427	9,501	64,580	1,352	166	112	0

metadata	25%	309	13,972	89,345	300	40	2	1

Glossary jrpie-Launcher		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	github.com/jrpie/Launcher
Project maintainers1	jrpie

02/14/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,839		46,217		293,232
Source		351		3,049		19,356
Translated	70%	4,103	49%	22,744	47%	139,307
Needs editing	1%	84	3%	1,678	3%	10,732
Read-only	1%	17	1%	17	1%	68
Failing checks	3%	206	9%	4,178	9%	27,664
Strings with suggestions	1%	114	2%	1,031	2%	6,998
Untranslated strings	28%	1,652	47%	21,795	48%	143,193

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

46,217

Hosted words

5,839

Hosted strings

70%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+10%

Hosted strings

+100%

−4%

Translated

+74%

+50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	75	0	1

Arabic	90%	30	75	431	30	3	0	0

Chinese (Simplified Han script)	87%	43	1,305	8,288	43	1	0	0

Czech	92%	28	1,264	8,080	28	1	0	0

Dutch	80%	70	1,620	10,564	68	5	0	0

French	47%	183	2,323	15,206	156	29	3	0

Galician	39%	212	2,245	14,850	212	7	0	0

German	80%	67	1,801	11,848	62	21	28	0

Italian	87%	44	1,436	9,114	43	5	0	0

Japanese	50%	174	2,452	16,151	155	19	0	0

Lithuanian	29%	224	1,359	8,941	224	3	0	0

Polish	75%	87	1,851	12,478	75	2	1	0

Portuguese (Brazil)	100%	0	0	0	0	6	0	0

Russian	72%	88	860	6,033	81	8	67	0

Slovak	1%	350	3,048	19,352	350	1	0	0

Spanish	90%	29	210	1,620	28	5	15	0

Turkish	69%	107	1,624	10,969	97	15	0	0

None

Changes pushed

Changes pushed 02/17/2026

None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: a3f30f08f4ead2fd6dea6a526b4689fa9ae844a2
New revision: 5e9231f736f7aa91dd94065a0852cc8199f1f174 02/17/2026

None

Changes pushed

Changes pushed 02/16/2026

None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: c1d3966149a0687a7cbc2d79ab0f295606404ead
New revision: a3f30f08f4ead2fd6dea6a526b4689fa9ae844a2 02/16/2026

None

Changes pushed

Changes pushed 02/14/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 02/14/2026

GrenewerearE

Translation changed

English

Czech 69 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

02/14/2026

None

Changes pushed

Changes pushed 02/11/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 02/11/2026

din-grogu

Translation completed

Translation completed 02/10/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.