Translation status

11 Strings 27%
Browse Translate
755 Words 32%
5,100 Characters 35%

Strings status

Strings Words Characters
11 755 5,100
All strings Browse Translate Zen
3 243 1,808
Translated strings Browse Translate Zen
8 512 3,292
Unfinished strings Browse Translate Zen
8 512 3,292
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 512 3,292
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
NewPass GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Browse all components

Overview

Project website github.com/6eero/NewPass
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/6eero/NewPass
Repository branch master
Last remote commit Create 13.txt 4f2f168
gero authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) b7ac37a
User avatar yzqzss authored 6 months ago
Weblate repository https://toolate.othing.xyz/git/newpass/newpass/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/zh-CN
Last change June 20, 2024, 4:56 p.m.
Last change made by yzqzss
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Number of speakers 1,286,095,292
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11 755 5,100
Translated 27% 3 32% 243 35% 1,808
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 72% 8 67% 512 64% 3,292
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

755
Hosted words
11
Hosted strings
27%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+27%
—
Contributors
—
User avatar yzqzss

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/zh-CN” file was enforced. 5 months ago
User avatar yzqzss

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository
v1.2.0 - What's New

Main
- Switched to AES-GCM mode for encryption to ensure the integrity of input values.
- Added functionality to export/import database as encrypted JSON (AES-GCM and PBKDF2 with HMAC SHA256).
- Password hashes are now stored in encrypted shared preferences (PBKDF2 with HMAC SHA256).

Additions
- The generate password screen now displays the entropy level of the password.
- Added a switch to disable lowercase characters during the password generation.
- Added information on secure contact methods, website links, and more in the settings.
- Added animation to the login button when an incorrect password is entered.
- Added a warning message displayed on first launch.
- Added multiple language options.

Removals
- Removed all length restrictions on input fields such as name, email, and password.

Improvements
- Enhanced haptic feedback experience.
- Increased the length of generated passwords up to 64 characters.
 
5 months ago
User avatar yzqzss

Changes committed
Changes committed 6 months ago
User avatar yzqzss

Translation changed
<p><i>NewPass</i> is a secure password management application designed to generate and store strong passwords locally on your device. With NewPass, you can create highly secure passwords for your accounts and services without the need to remember them.</p><p><br><b>Key Features:</b></p><ul><li><b>Password Generation:</b> NewPass provides a robust password generator that allows you to create complex and secure passwords tailored to your specific requirements. You can customize the length and the character set (Uppercase, Numbers and Special).</li><li><b>Local Storage:</b> Your passwords are stored locally on your device, ensuring complete privacy and control over your data. NewPass does not store any passwords on external servers, minimizing the risk of unauthorized access (If you uninstall the app, your password are lost!).</li><li><b>AES Encryption:</b> NewPass encrypts all stored passwords using Advanced Encryption Standard (AES) with Cipher Block Chaining (CBC) mode before saving them in the local database.</li><li><b>SQLite Chiper:</b> NewPass utilizes SQLCipher, an extension for SQLite databases, to bolster security further by encrypting entirely the database, ensuring robust protection against unauthorized access. The encryption key is chosen by the user upon the first launch of the app, and it remains saved and encrypted in an EncryptedSharedPreferences. It is then requested every time the app is launched.</li><li><b>User-Friendly Interface:</b> NewPass features an intuitive and user-friendly interface, making it easy to generate, view, and manage your passwords. The app offers convenient options for copying passwords to the clipboard and securely sharing them with other applications.</li></ul>
<p><i> NewPass</i>是一款安全的密码管理应用程序，旨在在您的设备上本地生成和存储强密码。使用 NewPass，您可以为您的帐户和服务创建高度安全的密码，而无需记住它们</p> <p><br><b>主要功能：</b></p><ul><li><b>密码生成：</b>NewPass 提供了一个强大的密码生成器，允许您根据特定要求创建复杂而安全的密码。您可以自定义长度和字符集（大写、数字和特殊）</li><li><b>本地存储：</b>您的密码存储在设备的本地，确保对数据的完全隐私和控制。NewPass 不在外部服务器上存储任何密码，最大限度地降低了未经授权访问的风险（如果您卸载应用程序，您的密码将丢失！）</li><li><b>AES加密：</b>NewPass 使用高级加密标准（AES）和密码块链接（CBC）模式对所有存储的密码进行加密，然后将其保存到本地数据库中</li><li><b>SQLCipher：</b>NewPass 利用 SQLCipher，一种 SQLite 数据库的扩展，通过完全加密数据库来进一步增强安全性，确保对未经授权的访问提供强大的保护。加密密钥由用户在首次启动应用程序时选择，并保持在 EncryptedSharedPreferences 中保存和加密。然后，每次启动应用程序时都会请求它</li><li><b>用户友好界面：</b>NewPass 具有直观且用户友好的界面，可以轻松生成、查看和管理密码。并序提供了将密码复制到剪贴板并与其他应用程序安全共享密码的方便选项</li></ul>
6 months ago
User avatar yzqzss

Translation added
<p><i>NewPass</i> is a secure password management application designed to generate and store strong passwords locally on your device. With NewPass, you can create highly secure passwords for your accounts and services without the need to remember them.</p><p><br><b>Key Features:</b></p><ul><li><b>Password Generation:</b> NewPass provides a robust password generator that allows you to create complex and secure passwords tailored to your specific requirements. You can customize the length and the character set (Uppercase, Numbers and Special).</li><li><b>Local Storage:</b> Your passwords are stored locally on your device, ensuring complete privacy and control over your data. NewPass does not store any passwords on external servers, minimizing the risk of unauthorized access (If you uninstall the app, your password are lost!).</li><li><b>AES Encryption:</b> NewPass encrypts all stored passwords using Advanced Encryption Standard (AES) with Cipher Block Chaining (CBC) mode before saving them in the local database.</li><li><b>SQLite Chiper:</b> NewPass utilizes SQLCipher, an extension for SQLite databases, to bolster security further by encrypting entirely the database, ensuring robust protection against unauthorized access. The encryption key is chosen by the user upon the first launch of the app, and it remains saved and encrypted in an EncryptedSharedPreferences. It is then requested every time the app is launched.</li><li><b>User-Friendly Interface:</b> NewPass features an intuitive and user-friendly interface, making it easy to generate, view, and manage your passwords. The app offers convenient options for copying passwords to the clipboard and securely sharing them with other applications.</li></ul>
<p><i> NewPass</i>是一款安全的密码管理应用程序，旨在在您的设备上本地生成和存储强密码。使用 NewPass，您可以为您的帐户和服务创建高度安全的密码，而无需记住它们</p> <p><br><b>主要功能：</b></p><ul><li><b>密码生成：</b>NewPass 提供了一个强大的密码生成器，允许您根据特定要求创建复杂而安全的密码。您可以自定义长度和字符集（大写、数字和特殊）</li><li><b>本地存储：</b>您的密码存储在设备的本地，确保对数据的完全隐私和控制。NewPass 不在外部服务器上存储任何密码，最大限度地降低了未经授权访问的风险（如果您卸载应用程序，您的密码将丢失！）</li><li><b>AES加密：</b>NewPass 使用高级加密标准（AES）和密码块链接（CBC）模式对所有存储的密码进行加密，然后将其保存到本地数据库中</li><li><b>SQLCipher：</b>NewPass 利用 SQLCipher，一种 SQLite 数据库的扩展，通过完全加密数据库来进一步增强安全性，确保对未经授权的访问提供强大的保护。加密密钥由用户在首次启动应用程序时选择，并保持在 EncryptedSharedPreferences 中保存和加密。然后，每次启动应用程序时都会请求它</li><li><b>用户友好界面：</b>NewPass 具有直观且用户友好的界面，可以轻松生成、查看和管理密码并序提供了将密码复制到剪贴板并与其他应用程序安全共享密码的方便选项</li></ul>
6 months ago
User avatar yzqzss

Translation added
Securely store and manage passwords of your digital realm with NewPass.
使用 NewPass 安全地存储和管理您的数字领域的密码。
6 months ago
User avatar yzqzss

Translation added
NewPass
NewPass
6 months ago
User avatar yzqzss

Resource updated
File “fastlane/metadata/android/zh-CN” was added. 6 months ago
User avatar None

String added in the repository
Added:
- Added new settings menu with a custom listview and a custom switch matching the NewPass design
- Added a function to change the database password
- Added ability to save passwords without email

Improved:
- Added more translations
- Improved vibration feedback
- Improved user experience
 
6 months ago
Browse all translation changes