Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Czech GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
German GPL-2.0-or-later 66% 1 107 767 1 1 0 0
Polish GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Russian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website rhvoice.org
Project maintainers1 User avatar yurtpage2
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/RHVoice/RHVoice.git
Repository branch master
Last remote commit fixed the license statement for the Dasha - belarusian voice. (#978) 56b576e
Zvonimir Stanečić authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 44724eb
Fjuro authored 5 months ago
Weblate repository https://toolate.othing.xyz/git/rhvoice/android-app/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21 868 6,132
Source 3 124 876
Translated 95% 20 87% 761 87% 5,365
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 14% 3 14% 124 14% 876
Failing checks 23% 5 5% 45 4% 255
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 1 12% 107 12% 767
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 62 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

868
Hosted words
21
Hosted strings
95%
Translated
2
Contributors
0
Components
7
Languages
7
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+95%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
User avatar Fjuro

Translation completed
Translation completed 5 months ago
User avatar Fjuro

Translation added
<p>RHVoice is a free and open source speech synthesizer.</p>
<p>Voices are built from recordings of natural speech. They have small footprints, because only statistical models are stored on users' computers. And though the voices lack the naturalness of the synthesizers which generate speech by combining segments of the recordings themselves, they are still very intelligible and resemble the speakers who recorded the source material.</p>
<p><br><b>Supported languages:</b></p>
<p>Initially, RHVoice could speak only Russian. Now it also supports American English, Brazilian Portuguese, Esperanto, Georgian, Ukrainian, Kyrgyz and Tatar. In theory, it is possible to implement support for other languages, if all the necessary resources can be found or created.</p>
<p>RHVoice je svobodný syntetizátor řeči s otevřeným zdrojovým kódem.</p>
<p>Hlasy jsou vytvořeny z nahrávek přirozené řeči. Zabírají málo místa, protože v počítačích uživatelů jsou uloženy pouze statistické modely. A přestože hlasy postrádají přirozenost syntetizátorů, které generují řeč spojováním segmentů samotných nahrávek, jsou stále velmi srozumitelné a podobají se mluvčím, kteří zdrojový materiál nahráli.</p>
<p><br><b>Podporované jazyky:</b></p>
<p>Zpočátku uměl RHVoice mluvit pouze rusky. Nyní podporuje také americkou angličtinu, brazilskou portugalštinu, češtinu, esperanto, gruzínštinu, ukrajinštinu, kyrgyzštinu a tatarštinu. Teoreticky je možné implementovat podporu dalších jazyků, pokud se podaří najít nebo vytvořit všechny potřebné zdroje.</p>
5 months ago
User avatar Fjuro

Translation added
TTS engine with extended languages support (incl. Russian)
Systém TTS s rozšířenou podporou jazyků (vč. ruštiny)
5 months ago
User avatar Fjuro

Translation added
RHVoice - a free and open source speech synthesizer
RHVoice - bezplatný a otevřený syntetizátor
5 months ago
User avatar None

Resource updated
File “fastlane/metadata/android/cs-CZ” was added. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository
<p>RHVoice is a free and open source speech synthesizer.</p>
<p>Voices are built from recordings of natural speech. They have small footprints, because only statistical models are stored on users' computers. And though the voices lack the naturalness of the synthesizers which generate speech by combining segments of the recordings themselves, they are still very intelligible and resemble the speakers who recorded the source material.</p>
<p><br><b>Supported languages:</b></p>
<p>Initially, RHVoice could speak only Russian. Now it also supports American English, Brazilian Portuguese, Esperanto, Georgian, Ukrainian, Kyrgyz and Tatar. In theory, it is possible to implement support for other languages, if all the necessary resources can be found or created.</p>
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository
TTS engine with extended languages support (incl. Russian)
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository
RHVoice - a free and open source speech synthesizer
 
5 months ago
User avatar Fjuro

Language added
Czech 5 months ago
Browse all component changes