WHPH - Work Hard Play Hard/features/: app_usages

Translation status

59	Strings	100%	Browse Translate
863	Words	100%
5,209	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
59 863 5,209		All strings	Browse Translate Zen
59 863 5,209		Translated strings	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
App store descriptions GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	0	0

features/: about GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	0	0

features/: calendar GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	0	0

features/: habits GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	0	0

features/: notes GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	0	0

features/: sync GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	0	0

features/: tags GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	0	0

features/: tasks GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	0	0

features: settings GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Summary

Project website	github.com/ahmet-cetinkaya/whph.git
Project maintainers	yurtpage2
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/ahmet-cetinkaya/whph.git`
Repository branch	main
Last remote commit	fix: add background to appbar `34adf499` Ahmet Çetinkaya authored 2 days ago
Last commit in Weblate	fix: add background to appbar `34adf499` Ahmet Çetinkaya authored 2 days ago
Weblate repository	`https://toolate.othing.xyz/git/whph-work-hard-play-hard/app/`
File mask	`lib/src/presentation/ui/features/app_usages/assets/locales/*.yaml`
Monolingual base language file	`lib/src/presentation/ui/features/app_usages/assets/locales/en.yaml`
Translation file	Download `lib/src/presentation/ui/features/app_usages/assets/locales/ko.yaml`
Last change	July 23, 2025, 8:12 p.m.
Last change made by	None
Language	Korean
Language code	ko
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	79,278,717
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		59		863		5,209
Translated	100%	59	100%	863	100%	5,209
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

863

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

Contributors

—

None Resource updated WHPH - Work Hard Play Hard features/: app_usages Korean	The “`lib/src/presentation/ui/features/app_usages/assets/locales/ko.yaml`” file was changed. 3 days ago
None Resource updated WHPH - Work Hard Play Hard features/: app_usages Korean	File “`lib/src/presentation/ui/features/app_usages/assets/locales/ko.yaml`” was added. 5 days ago
None String added in the repository WHPH - Work Hard Play Hard features/: app_usages Korean	English min Korean 1 character edited Current translation State: Translated 분 5 days ago
None String added in the repository WHPH - Work Hard Play Hard features/: app_usages Korean	English Edit Name Korean 5 characters edited Current translation State: Translated 이름 편집 5 days ago
None String added in the repository WHPH - Work Hard Play Hard features/: app_usages Korean	English App Usage Rules Korean 8 characters edited Current translation State: Translated 앱 사용량 규칙 5 days ago
None String added in the repository WHPH - Work Hard Play Hard features/: app_usages Korean	English Tag Rules Korean 5 characters edited Current translation State: Translated 태그 규칙 5 days ago
None String added in the repository WHPH - Work Hard Play Hard features/: app_usages Korean	English No rules Korean 5 characters edited Current translation State: Translated 규칙 없음 5 days ago
None String added in the repository WHPH - Work Hard Play Hard features/: app_usages Korean	English Ignore Rules Korean 5 characters edited Current translation State: Translated 무시 규칙 5 days ago
None String added in the repository WHPH - Work Hard Play Hard features/: app_usages Korean	English Tagging & Exclusion Rules Guide Korean 17 characters edited Current translation State: Translated 태그 지정 및 제외 규칙 가이드 5 days ago
None String added in the repository WHPH - Work Hard Play Hard features/: app_usages Korean	English Use rules to manage app data in an organized, consistent, and efficient way. Customize app tracking with automatic tagging and exclusion options to strengthen your time management. ## 🏷️ Automatic Tagging Rules Create rules for your apps so the system can assign the correct tags on your behalf. This eliminates the need for manual tagging. - 🧠 Automatically tag apps based on their names - 🗂️ Match multiple tags with a single rule - ⏱️ Automatically track time spent on tagged apps ## ⚙️ Rule Management Use the flexible rule management screen to build your own system. Delete unnecessary rules, add new ones, and update existing ones. - ➕ Define new rules - ✏️ Edit existing rules - 🗑️ Remove rules you no longer use ## 🚫 Ignore Rules Exclude system or background apps that might distort your productivity analysis. With these rules, you can focus only on what's truly important. - 🧹 Exclude specific apps from tracking - 🖥️ Omit system processes and helper tools - 🔕 Filter out background-running apps ## 🧩 Advanced Matching Options Enhance your rules with advanced pattern-matching options. - ✳️ Create flexible rules using wildcards - 🧾 Match exact app names - 🔠 Choose case sensitivity settings Korean 674 characters edited Current translation State: Translated 규칙을 사용하여 앱 데이터를 정리되고, 일관되며, 효율적인 방식으로 관리하세요. 자동 태그 지정 및 제외 옵션으로 앱 추적을 사용자 정의하여 시간 관리를 강화하세요. ## 🏷️ 자동 태그 지정 규칙 앱에 대한 규칙을 생성하여 시스템이 대신 올바른 태그를 할당할 수 있도록 하세요. 이렇게 하면 수동 태그 지정이 필요하지 않습니다. - 🧠 이름을 기반으로 앱을 자동으로 태그 지정 - 🗂️ 단일 규칙으로 여러 태그와 일치 - ⏱️ 태그가 지정된 앱에서 소요된 시간을 자동으로 추적 ## ⚙️ 규칙 관리 유연한 규칙 관리 화면을 사용하여 자신만의 시스템을 구축하세요. 불필요한 규칙을 삭제하고, 새 규칙을 추가하며, 기존 규칙을 업데이트하세요. - ➕ 새 규칙 정의 - ✏️ 기존 규칙 편집 - 🗑️ 더 이상 사용하지 않는 규칙 제거 ## 🚫 무시 규칙 생산성 분석을 왜곡할 수 있는 시스템 또는 백그라운드 앱을 제외하세요. 이러한 규칙을 통해 정말 중요한 것에만 집중할 수 있습니다. - 🧹 추적에서 특정 앱 제외 - 🖥️ 시스템 프로세스 및 도우미 도구 생략 - 🔕 백그라운드에서 실행되는 앱 필터링 ## 🧩 고급 매칭 옵션 고급 패턴 매칭 옵션으로 규칙을 향상시키세요. - ✳️ 와일드카드를 사용하여 유연한 규칙 생성 - 🧾 정확한 앱 이름과 일치 - 🔠 대소문자 구분 설정 선택 5 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

59	File in original format as translated in the repository	YAML file
59	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Other components

Summary

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search