WHPH - Work Hard Play Hard/App store descriptions

Translation status

3	Strings	66%	Browse Translate
200	Words	95%
1,605	Characters	95%

Strings status

Strings Words Characters
3 200 1,605	All strings	Browse Translate Zen
3 200 1,605	Translated strings	Browse Translate Zen
1 10 74	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 10 74	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 10 74	Failing check: Maximum length of translation	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
features/: about GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

features/: app_usages GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

features/: calendar GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

features/: habits GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

features/: notes GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

features/: sync GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

features/: tags GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	4	0	0

features/: tasks GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	3	0	0

features: settings GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Summary

Project website	github.com/ahmet-cetinkaya/whph.git
Project maintainers	yurtpage2
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/ahmet-cetinkaya/whph.git`
Repository branch	main
Last remote commit	fix: add background to appbar `34adf499` Ahmet Çetinkaya authored 2 days ago
Last commit in Weblate	fix: add background to appbar `34adf499` Ahmet Çetinkaya authored 2 days ago
Weblate repository	`https://toolate.othing.xyz/git/whph-work-hard-play-hard/app/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`
Translation file	Download `fastlane/metadata/android/es-ES`
Last change	July 21, 2025, 10:53 a.m.
Last change made by	None
Language	Spanish
Language code	es
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	507,161,083
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3		200		1,605
Translated	100%	3	100%	200	100%	1,605
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	33%	1	5%	10	4%	74
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

200

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

Contributors

—

None Resource updated WHPH - Work Hard Play Hard App store descriptions Spanish	File “`fastlane/metadata/android/es-ES`” was added. 5 days ago
None String added in the repository WHPH - Work Hard Play Hard App store descriptions Spanish	English WHPH is a comprehensive productivity app designed to help you manage tasks, develop new habits, and optimize your time. It tracks application usage to enhance focus, allowing you to analyze your progress, celebrate achievements, and stay motivated. <h3>Key Features:</h3> <ul> <li><strong>Task Management:</strong> Organize and track your daily tasks efficiently</li> <li><strong>Habit Tracking:</strong> Build and maintain positive habits with progress monitoring</li> <li><strong>Time Optimization:</strong> Analyze your time usage patterns and improve productivity</li> <li><strong>Application Usage Tracking:</strong> Monitor how you spend time on different applications</li> <li><strong>Progress Analysis:</strong> View detailed insights into your productivity patterns</li> <li><strong>Achievement System:</strong> Celebrate milestones and stay motivated</li> </ul> <h3>Why Choose WHPH?</h3> <p>WHPH combines multiple productivity tools into one unified experience. Whether you're looking to manage your daily tasks, build better habits, or understand how you spend your time, WHPH provides the insights and tools you need to enhance your productivity and achieve your goals.</p> <p>The app is designed with privacy in mind - all your data stays on your device, giving you complete control over your personal productivity information.</p> <h3>Supported Platforms:</h3> <ul> <li>Android</li> <li>Windows</li> <li>Linux</li> </ul> <p>Start your journey to better productivity today with WHPH!</p> Spanish 1644 characters edited Current translation State: Translated WHPH es una aplicación de productividad integral diseñada para ayudarte a gestionar tareas, desarrollar nuevos hábitos y optimizar tu tiempo. Rastrea el uso de aplicaciones para mejorar el enfoque, permitiéndote analizar tu progreso, celebrar logros y mantenerte motivado. <h3>Características principales:</h3> <ul> <li><strong>Gestión de tareas:</strong> Organiza y rastrea tus tareas diarias eficientemente</li> <li><strong>Seguimiento de hábitos:</strong> Construye y mantén hábitos positivos con monitoreo de progreso</li> <li><strong>Optimización del tiempo:</strong> Analiza tus patrones de uso del tiempo y mejora la productividad</li> <li><strong>Seguimiento de uso de aplicaciones:</strong> Monitorea cómo pasas tiempo en diferentes aplicaciones</li> <li><strong>Análisis de progreso:</strong> Ve insights detallados sobre tus patrones de productividad</li> <li><strong>Sistema de logros:</strong> Celebra hitos y mantente motivado</li> </ul> <h3>¿Por qué elegir WHPH?</h3> <p>WHPH combina múltiples herramientas de productividad en una experiencia unificada. Ya sea que busques gestionar tus tareas diarias, construir mejores hábitos o entender cómo pasas tu tiempo, WHPH proporciona los insights y herramientas que necesitas para mejorar tu productividad y lograr tus objetivos.</p> <p>La aplicación está diseñada con la privacidad en mente - todos tus datos permanecen en tu dispositivo, dándote control completo sobre tu información de productividad personal.</p> <h3>Plataformas soportadas:</h3> <ul> <li>Android</li> <li>Windows</li> <li>Linux</li> </ul> <p>¡Comienza tu viaje hacia una mejor productividad hoy con WHPH!</p> 5 days ago
None String added in the repository WHPH - Work Hard Play Hard App store descriptions Spanish	English Productivity app for task management, habit tracking and time optimization Spanish 100 characters edited Current translation State: Translated Aplicación de productividad para gestión de tareas, seguimiento de hábitos y optimización del tiempo 5 days ago
None String added in the repository WHPH - Work Hard Play Hard App store descriptions Spanish	English WHPH - Work Hard Play Hard Spanish 26 characters edited Current translation State: Translated WHPH - Work Hard Play Hard 5 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

3	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
3	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Other components

Summary

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search