Summary

Language code fr
Aliased language codes fr_fr, fra, fra_fr, fre
English name of the language French
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Plural: Default plural 18 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 67 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
01/24/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,802 32,392 199,809
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 85% 5,793 82% 26,860 81% 163,128
Translated 90% 6,185 84% 27,395 83% 167,234
Needs editing 1% 82 2% 794 2% 4,681
Read-only 5% 392 1% 535 2% 4,106
Failing checks 7% 538 16% 5,260 16% 32,461
Strings with suggestions 1% 15 1% 66 1% 390
Untranslated strings 7% 535 12% 4,203 13% 27,894
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 242 changes 0 changes 1,581 changes 0 changes 1,167 changes 0 changes 1,451 changes 1,803 changes 784 changes 42 changes 1,643 changes 64 changes 1,127 changes 345 changes 112 changes 340 changes 87 changes 217 changes 386 changes 151 changes 633 changes 145 changes 9,419 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

32,327
Hosted words
6,793
Hosted strings
90%
Translated
24
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+37%
Hosted words
+100%
+33%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+88%
+40%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “web/src/locales/fr/translation.json” file was changed. 01/24/2026
User avatar None

String added in the repository
Alternative image URL for Russian users. Image paths are added automatically (default: https://imagetmdb.com)
URL d'image alternative pour les utilisateurs russes. Les chemins d'image sont ajoutés automatiquement (par défaut : https://imagetmdb.com)
TMDB.ImageURLRuHint
01/24/2026
User avatar None

String added in the repository
TMDB Image URL (Russia)
URL d'image TMDB (Russie)
TMDB.ImageURLRu
01/24/2026
User avatar None

String added in the repository
Base URL for TMDB images. Image paths are added automatically (default: https://image.tmdb.org)
URL de base pour les images TMDB. Les chemins d'image sont ajoutés automatiquement (par défaut : https://image.tmdb.org)
TMDB.ImageURLHint
01/24/2026
User avatar None

String added in the repository
TMDB Image URL
URL d'image TMDB
TMDB.ImageURL
01/24/2026
User avatar None

String added in the repository
Base URL for TMDB API. API paths are added automatically (default: https://api.themoviedb.org)
URL de base pour l'API TMDB. Les chemins d'API sont ajoutés automatiquement (par défaut : https://api.themoviedb.org)
TMDB.APIURLHint
01/24/2026
User avatar None

String added in the repository
TMDB API URL
URL de l'API TMDB
TMDB.APIURL
01/24/2026
User avatar None

String added in the repository
Enter your TMDB API key to enable movie poster search. Get one at https://www.themoviedb.org/settings/api
Entrez votre clé API TMDB pour activer la recherche d'affiches de films. Obtenez-en une sur https://www.themoviedb.org/settings/api
TMDB.APIKeyHint
01/24/2026
User avatar None

String added in the repository
TMDB API Key
Clé API TMDB
TMDB.APIKey
01/24/2026
User avatar None

String added in the repository
TMDB
TMDB
TMDB.Settings
01/24/2026
Browse all changes for this language