| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AmazeFileManager | 91% | 62 | 629 | 5,360 | 61 | 15 | 0 | 0 | |
| Apollo Player | 55% | 76 | 239 | 1,506 | 74 | 3 | 0 | 0 | |
| BinaryEye | 94% | 13 | 39 | 204 | 0 | 13 | 0 | 0 | |
| Coool-ScreenStream | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Coool-Shizuku | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Free Browser | 99% | 1 | 1 | 5 | 1 | 14 | 0 | 0 | |
| Inner Breeze | 1% | 87 | 473 | 2,914 | 2 | 84 | 0 | 0 | |
| Logical Defence | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| Materialious | 33% | 2 | 105 | 1,020 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Mensinator | 95% | 7 | 113 | 633 | 7 | 8 | 0 | 0 | |
| Notally | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
| NotallyX | 92% | 26 | 279 | 1,665 | 26 | 12 | 0 | 0 | |
| Odyssey Player | 96% | 8 | 119 | 768 | 8 | 4 | 0 | 0 | |
| Orgzly Revived | 81% | 114 | 812 | 4,774 | 104 | 52 | 0 | 0 | |
| Pixel Wheels Game | 87% | 28 | 97 | 564 | 16 | 42 | 0 | 0 | |
| Quillpad | 90% | 27 | 115 | 719 | 26 | 7 | 0 | 0 | |
| Super video downloader | 46% | 73 | 761 | 4,848 | 73 | 0 | 0 | 0 | |
| Vector Pinball | 96% | 3 | 6 | 40 | 3 | 1 | 0 | 0 | |
| jrpie-Launcher | 77% | 78 | 1,824 | 12,348 | 66 | 2 | 1 | 0 | |
| latintocyrillic-android | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 58 | 0 | 0 | |
| mLauncher | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| traced it | 89% | 10 | 43 | 243 | 9 | 2 | 0 | 0 | |
| whoBIRD | 78% | 8 | 31 | 214 | 2 | 5 | 2 | 0 | |
Summary
| Language code | pl | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | pl_pl, plk, pol | |
| English name of the language | Polish | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 41,500,500 | |
| Plural: Default plural 53 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/few/many | |
| Plurals | One | 1 | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, … |
| Many | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, … | |
| Plural formula |
n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
|
|
| Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/few/many | |
| Plurals | One | 1 | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, … |
| Many | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, … | |
| Plural formula |
(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
|
|
01/27/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 4,309 | 21,282 | 132,561 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 83% | 3,602 | 72% | 15,477 | 70% | 93,663 |
| Translated | 85% | 3,686 | 73% | 15,596 | 71% | 94,736 |
| Needs editing | 3% | 143 | 3% | 699 | 3% | 4,028 |
| Read-only | 1% | 84 | 1% | 119 | 1% | 1,073 |
| Failing checks | 7% | 328 | 10% | 2,290 | 10% | 14,114 |
| Strings with suggestions | 1% | 3 | 1% | 19 | 1% | 115 |
| Untranslated strings | 11% | 480 | 23% | 4,987 | 25% | 33,797 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+24%
Hosted words
+100%
+21%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+85%
—
Contributors
+100%
 None
Resource updated |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
app/src/main/res/values-pl/strings.xml” file was changed.
01/25/2026
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 01/27/2026