Home Assistant Android/metadata @ Toolate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Russian Apache-2.0	50%	2	500	3,220	2	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	github.com/home-assistant/android.git
Project maintainers	yurtpage2
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/home-assistant/android.git`
Repository branch	main
Last remote commit	More actions to configure for gestures (#5538) `3e45a9c9` Joris Pelgröm authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Merge branch 'origin/main' into Weblate. `6f2a066e` toolatebot authored 2 days ago
Weblate repository	`https://toolate.othing.xyz/git/home-assistant-android/metadata/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8		1,030		6,622
Source		4		515		3,311
Translated	75%	6	51%	530	51%	3,402
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	50%	4	50%	515	50%	3,311
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	25%	2	48%	500	48%	3,220

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

1,030

Hosted words

Hosted strings

75%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+75%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Repository merged Home Assistant Android metadata	Repository merged Original revision: 7f704d607c23a24232c231bb4b63013cf4b7722e New revision: 6f2a066edddcd4ae00027020b9322505185f7965 2 days ago
None Repository merged Home Assistant Android metadata	Repository merged Original revision: f37a751e35623c28fab57c6c089d4e772d30efdc New revision: 7f704d607c23a24232c231bb4b63013cf4b7722e 3 days ago
None Repository merged Home Assistant Android metadata	Repository merged Original revision: 0ba0263d003aba327ede49d868f94b670a17159d New revision: f37a751e35623c28fab57c6c089d4e772d30efdc 4 days ago
None Repository merged Home Assistant Android metadata	Repository merged Original revision: f9821c2bbb4245db389864d114241d4bb213d92a New revision: 0ba0263d003aba327ede49d868f94b670a17159d 5 days ago
None Alert triggered Home Assistant Android metadata	Could not update the repository. 6 days ago
None Alert triggered Home Assistant Android metadata	Broken project website URL 6 days ago
None Repository merged Home Assistant Android metadata	Repository merged Original revision: e912c711aafba6d6db98cf1abb7ae5614b04bfc8 New revision: f9821c2bbb4245db389864d114241d4bb213d92a a week ago
None Repository merged Home Assistant Android metadata	Repository merged Original revision: ce939d915bfe11985e38ff42f0747453d11c173a New revision: e912c711aafba6d6db98cf1abb7ae5614b04bfc8 8 days ago
None Repository merged Home Assistant Android metadata	Repository merged Original revision: 78532c2de968a04bfa9838146ff5fef46ae849e9 New revision: ce939d915bfe11985e38ff42f0747453d11c173a 9 days ago
None Repository merged Home Assistant Android metadata	Repository merged Original revision: 233916a87372c698a83828cec1ec43e14ab7326c New revision: 78532c2de968a04bfa9838146ff5fef46ae849e9 10 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.