Mensinator - Russian @ Toolate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
app MIT	0	0	0	0	0	0	0

Glossary Mensinator MIT	0	0	0	0	0	0	0

metadata MIT	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/EmmaTellblom/Mensinator
Project maintainers	yurtpage2 Charlie
Language	Russian
Language code	ru
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	193,610,712

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		145		981		6,139
Translated	100%	145	100%	981	100%	6,139
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

981

Hosted words

145

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+97%

+50%

Contributors

+100%

stokito Translation completed Mensinator metadata Russian	Translation completed 2 weeks ago
stokito Translation changed Mensinator metadata Russian	English Mensinator is the ultimate period tracker designed for those who prioritize simplicity, privacy, and user-friendliness. 🌟 <b>Overview</b> Mensinator provides a clean and intuitive interface for tracking your menstrual cycle, monitoring your periods, and viewing essential statistics—all without the need for sign-ups or sharing personal data. All information is stored securely on your device, ensuring your privacy is always protected. 🛡️ <b>Key Features</b> <ul> <li>Effortless Period Tracking: Easily mark your periods, view your cycle, and access statistics all in one place. 📅</li> <li>No Sign-Up Required: Start using the app immediately—no account creation or personal information required. 🎉</li> <li>Complete Privacy: Your data is stored locally on your device. We do not collect, share, or sell any personal information. 🔒</li> <li>Easy Navigation: Quickly switch between months and track your cycle with just a few taps. 🖐️</li> <li>Clear Statistics: Instantly view your average cycle length, average period length, and next period prediction right below your calendar. 📊</li> <li>Historical Insights: Get a summary of all your tracked periods to better understand your menstrual health over time. 📈</li> <li>Visual Indicators: See visual indicators on the calendar for existing periods and selected dates. 🔴🔵</li> <li>Customizable Colors: Personalize the app's appearance by customizing colors to your preference. 🎨</li> <li>Export and Import Data: Easily export your data to a JSON file for backup or transfer and import it back into the app whenever needed. 📂</li> </ul> <b>Who Should Use It?</b> Mensinator is perfect for anyone seeking a straightforward and private period tracking solution. Whether you're tracking for health reasons or simply keeping an eye on your cycle, Mensinator makes it easy and secure. <b>Contributing</b> We welcome contributions to improve Mensinator! If you'd like to contribute, please fork the repository and submit a pull request. For major changes, please open an issue first to discuss your proposed changes. You are also welcome to join <a href="https://discord.gg/tHA2k3bFRN">our Discord</a> to discuss further or simply to chat with us! Russian 0 characters edited Current translation Translated Mensinator — это личный отслеживатель менструальных циклов, предназначенный для тех кто ценит простоту, конфиденциальности и удобство пользования. 🌟 <b>Обзор</b> Менсинатор предоставляет простой, интуитивно понятный интерфейс для отслеживания менструального цикла и просмотра основной статистики — и всё без необходимости регистрации или раскрытия персональных данных. Вся информация безопасно хранится на вашем устройстве, гарантируя что ваша конфиденциальность всегда защищена. 🛡 <b>Ключевые возможности</b> <ul> <li>Отслеживание периодов: Легко отмечайте свои циклы, просмотреть свой цикл и смотрите статистику в одном месте. 📅</li> <li>Регистрация не требуется: начните сразу же использовать приложение — без создания учётной записи и личная информация тоже не требуется. 🎉</li> <li>Полная конфиденциальность: Ваши данные хранятся локально на вашем устройстве. Мы не собираем, не делимся и не продаем какую-либо личную информацию. 🔒</li> <li>Простая навигация: быстро переключитесь между месяцами и отслеживайте свой цикл с несколькими нажатиями. 🖐</li> <li>Понятная статистика: Мгновенно просмотрите среднюю длительность цикла, среднюю длительность менструации, и прогнозирование следующего цикла прямо внизу вашего календаря. 📊</li> <li>Историческое понимание: Получите сводку всех ваших отслеживаемых циклов чтобы лучше понять ваше менструальное здоровье с течением времени. 📈</li> <li>Визуальные индикаторы: Вы увидите визуальные индикаторы в календаре для существующих циклов и выбранных дат. 🔴🔵</li> <li>Настраиваемые цвета: Измените внешний вид приложения настраивая цвета какие вам нравятся. 🎨</li> <li>Экспорт и импорт данных: легко экспортировать ваши данные в файл JSON для резервного копирования или передачи и импортировать обратно в приложение при необходимости. 📂</li> </ul> <b>Кому стоит его использовать?</b> Менсинатор идеально подходит для тех, кто ищет простое и приватное решение для отслеживания циклов. Независимо от того, отслеживаете ли вы по здоровью или просто следите за своим циклом, Менсинатор делает это легко и безопасно. <b>Помощь проекту</b> Мы будем признательны вашему вкладу в улучшение Менсинатора! Если вы хотите внести свой вклад, пожалуйста откройте исходный код и репозитория и отправьте ваши улучшения. Для существенных изменений, сначала обсудите предложение с разработчиками. Вы также можете присоединиться к нашему чату на <a href="https://discord.gg/tHA2k3bFRN">Discord</a> чтобы начать обсуждение или просто поговорить с нами! 2 weeks ago
stokito Translation changed Mensinator metadata Russian	English Tailored Period Tracking, Total Privacy—Your Period, Your Control. Russian 0 characters edited Current translation Translated Следите за менструальными циклами, полностью приватно и под вашим контролем. 2 weeks ago
stokito Translation changed Mensinator metadata Russian	English Mensinator Russian 0 characters edited Current translation Translated Менсинатор 2 weeks ago
stokito Contributor joined Mensinator metadata Russian	Contributor joined 2 weeks ago
None Changes committed Mensinator app Russian	Changes committed 3 weeks ago
yurtpage2 Translation completed Mensinator app Russian	Translation completed 3 weeks ago
yurtpage2 Translation added Mensinator app Russian	English Select app source Russian 28 characters edited Current translation Translated Выберите источник приложения 3 weeks ago
None Resource updated Mensinator app Russian	The “`app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 3 weeks ago
None String added in the repository Mensinator app Russian	English Select app source Russian 0 characters edited Empty 3 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.