| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English MIT | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| Arabic MIT | 66% | 1 | 316 | 2,196 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| German MIT | 0% | 3 | 325 | 2,272 | 1 | 2 | 0 | 0 | |
| Malayalam MIT | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Nepali MIT | 33% | 2 | 324 | 2,262 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Persian MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Russian MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Spanish MIT | 0% | 3 | 325 | 2,272 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| Swedish MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Turkish MIT | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Urdu MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Please sign in to see the alerts.
Summary
| Project website | github.com/EmmaTellblom/Mensinator | |
|---|---|---|
| Project maintainers2 |
|
|
| Translation license | MIT License | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/EmmaTellblom/Mensinator.git
|
|
| Repository branch | main | |
| Last remote commit |
Edit symptoms title fix (#293)
4129c63
Jeevitha R authored 04/11/2026 |
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Nepali)
2c4284e
|
|
| Weblate repository |
https://toolate.othing.xyz/git/mensinator/app/
|
|
| File mask |
fastlane/metadata/android/*
|
|
| Monolingual base language file |
fastlane/metadata/android/en-US
|
|
04/19/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 33 | 3,575 | 24,992 | |||
| Source | 3 | 325 | 2,272 | |||
| Translated | 72% | 24 | 63% | 2,285 | 63% | 15,990 |
| Needs editing | 9% | 3 | 17% | 640 | 17% | 4,458 |
| Read-only | 9% | 3 | 9% | 325 | 9% | 2,272 |
| Failing checks | 21% | 7 | 44% | 1,596 | 44% | 11,112 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 18% | 6 | 18% | 650 | 18% | 4,544 |
Quick numbers
3,575
Hosted words
33
Hosted strings
72%
Translated
0
Components
11
Languages
11
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+9%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+73%
—
Contributors
+100%
|
Changes committed |
Changes committed
04/15/2026
|
|
Translation added |
|
|
Resource updated |
File “
fastlane/metadata/android/ne-NP” was added.
04/14/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
Language added |
Nepali
04/14/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
04/10/2026
|
|
Translation changed |
|
|
Contributor joined |
Contributor joined
04/09/2026
|