Source strings

3 Strings
100%
Browse Translate
325 Words
100%
2,272 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
3 325 2,272
All strings Browse Translate Zen
3 325 2,272
Read-only strings Browse Translate Zen
1 316 2,196
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 316 2,196
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
app MIT 100% 20
Browse all components

Summary

Project website github.com/EmmaTellblom/Mensinator
Project maintainers2 User avatar yurtpage2User avatar Charlie
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/EmmaTellblom/Mensinator.git
Repository branch main
Last remote commit Translations update from Toolate (#280) 2374a30
Too Late (bot) authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 1b7f76a
User avatar italiancarly authored 4 days ago
Weblate repository https://toolate.othing.xyz/git/mensinator/app/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/en-US
Last change Oct. 30, 2025, 4:26 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3 325 2,272
Translated 100% 3 100% 325 100% 2,272
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 3 100% 325 100% 2,272
Failing checks 33% 1 97% 316 96% 2,196
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

325
Hosted words
3
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar yzqzss

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/en-US” file was enforced. 13 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/en-US” file was enforced. 4 weeks ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/en-US” file was enforced. a month ago
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Mensinator is the ultimate period tracker designed for those who prioritize simplicity, privacy, and user-friendliness. 🌟

<b>Overview</b>

Mensinator provides a clean and intuitive interface for tracking your menstrual cycle, monitoring your periods, and viewing essential statistics—all without the need for sign-ups or sharing personal data. All information is stored securely on your device, ensuring your privacy is always protected. 🛡️

<b>Key Features</b>
<ul>
<li>Effortless Period Tracking: Easily mark your periods, view your cycle, and access statistics all in one place. 📅</li>
<li>No Sign-Up Required: Start using the app immediately—no account creation or personal information required. 🎉</li>
<li>Complete Privacy: Your data is stored locally on your device. We do not collect, share, or sell any personal information. 🔒</li>
<li>Easy Navigation: Quickly switch between months and track your cycle with just a few taps. 🖐️</li>
<li>Clear Statistics: Instantly view your average cycle length, average period length, and next period prediction right below your calendar. 📊</li>
<li>Historical Insights: Get a summary of all your tracked periods to better understand your menstrual health over time. 📈</li>
<li>Visual Indicators: See visual indicators on the calendar for existing periods and selected dates. 🔴🔵</li>
<li>Customizable Colors: Personalize the app's appearance by customizing colors to your preference. 🎨</li>
<li>Export and Import Data: Easily export your data to a JSON file for backup or transfer and import it back into the app whenever needed. 📂</li>
</ul>

<b>Who Should Use It?</b>

Mensinator is perfect for anyone seeking a straightforward and private period tracking solution. Whether you're tracking for health reasons or simply keeping an eye on your cycle, Mensinator makes it easy and secure.

<b>Contributing</b>

We welcome contributions to improve Mensinator! If you'd like to contribute, please fork the repository and submit a pull request. For major changes, please open an issue first to discuss your proposed changes. You are also welcome to join <a href="https://discord.gg/tHA2k3bFRN">our Discord</a> to discuss further or simply to chat with us!
Mensinator is the ultimate period tracker designed for those who prioritize simplicity, privacy, and user-friendliness. 🌟

<b>Overview</b>
Mensinator provides a clean and intuitive interface for tracking your menstrual cycle, monitoring your periods, and viewing essential statistics—all without the need for sign-ups or sharing personal data. All information is stored securely on your device, ensuring your privacy is always protected. 🛡️

<b>Key Features</b>
<ul>
<li>Effortless Period Tracking: Easily mark your periods, view your cycle, and access statistics all in one place. 📅</li>
<li>No Sign-Up Required: Start using the app immediately—no account creation or personal information required. 🎉</li>
<li>Complete Privacy: Your data is stored locally on your device. We do not collect, share, or sell any personal information. 🔒</li>
<li>Easy Navigation: Quickly switch between months and track your cycle with just a few taps. 🖐️</li>
<li>Clear Statistics: Instantly view your average cycle length, average period length, and next period prediction right below your calendar. 📊</li>
<li>Historical Insights: Get a summary of all your tracked periods to better understand your menstrual health over time. 📈</li>
<li>Visual Indicators: See visual indicators on the calendar for existing periods and selected dates. 🔴🔵</li>
<li>Customizable Colors: Personalize the app's appearance by customizing colors to your preference. 🎨</li>
<li>Export and Import Data: Easily export your data to a JSON file for backup or transfer and import it back into the app whenever needed. 📂</li>
</ul>

<b>Who Should Use It?</b>
Mensinator is perfect for anyone seeking a straightforward and private period tracking solution. Whether you're tracking for health reasons or simply keeping an eye on your cycle, Mensinator makes it easy and secure.

<b>Contributing</b>
We welcome contributions to improve Mensinator! If you'd like to contribute, please fork the repository and submit a pull request. For major changes, please open an issue first to discuss your proposed changes. You are also welcome to join <a href="https://discord.gg/tHA2k3bFRN">our Discord</a> to discuss further or simply to chat with us!
3 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/en-US” file was enforced. 4 months ago
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Mensinator is the ultimate period tracker designed for those who prioritize simplicity, privacy, and user-friendliness. 🌟

<b>Overview</b>
Mensinator provides a clean and intuitive interface for tracking your menstrual cycle, monitoring your periods, and viewing essential statistics—all without the need for sign-ups or sharing personal data. All information is stored securely on your device, ensuring your privacy is always protected. 🛡️

<b>Key Features</b>
<ul>
<li>Effortless Period Tracking: Easily mark your periods, view your cycle, and access statistics all in one place. 📅</li>
<li>No Sign-Up Required: Start using the app immediately—no account creation or personal information required. 🎉</li>
<li>Complete Privacy: Your data is stored locally on your device. We do not collect, share, or sell any personal information. 🔒</li>
<li>Easy Navigation: Quickly switch between months and track your cycle with just a few taps. 🖐️</li>
<li>Clear Statistics: Instantly view your average cycle length, average period length, and next period prediction right below your calendar. 📊</li>
<li>Historical Insights: Get a summary of all your tracked periods to better understand your menstrual health over time. 📈</li>
<li>Visual Indicators: See visual indicators on the calendar for existing periods and selected dates. 🔴🔵</li>
<li>Customizable Colors: Personalize the app's appearance by customizing colors to your preference. 🎨</li>
<li>Export and Import Data: Easily export your data to a JSON file for backup or transfer and import it back into the app whenever needed. 📂</li>
</ul>

<b>Who Should Use It?</b>
Mensinator is perfect for anyone seeking a straightforward and private period tracking solution. Whether you're tracking for health reasons or simply keeping an eye on your cycle, Mensinator makes it easy and secure.

<b>Contributing</b>
We welcome contributions to improve Mensinator! If you'd like to contribute, please fork the repository and submit a pull request. For major changes, please open an issue first to discuss your proposed changes. You are also welcome to join <a href="https://discord.gg/tHA2k3bFRN">our Discord</a> to discuss further or simply to chat with us!
<b>Mensinator</b>
Mensinator is the ultimate period tracker designed for those who prioritize simplicity, privacy, and user-friendliness. 🌟
<h4 <b>Overview</h4b>
Mensinator provides a clean and intuitive interface for tracking your menstrual cycle, monitoring your periods, and viewing essential statistics—all without the need for sign-ups or sharing personal data. All information is stored securely on your device, ensuring your privacy is always protected. 🛡️
<b>Key Features</b>
<ul>
<li>Effortless Period Tracking: Easily mark your periods, view your cycle, and access statistics all in one place. 📅</li>
<li>No Sign-Up Required: Start using the app immediately—no account creation or personal information required. 🎉</li>
<li>Complete Privacy: Your data is stored locally on your device. We do not collect, share, or sell any personal information. 🔒</li>
<li>Easy Navigation: Quickly switch between months and track your cycle with just a few taps. 🖐️</li>
<li>Clear Statistics: Instantly view your average cycle length, average period length, and next period prediction right below your calendar. 📊</li>
<li>Historical Insights: Get a summary of all your tracked periods to better understand your menstrual health over time. 📈</li>
<li>Visual Indicators: See visual indicators on the calendar for existing periods and selected dates. 🔴🔵</li>
<li>Customizable Colors: Personalize the app's appearance by customizing colors to your preference. 🎨</li>
<li>Export and Import Data: Easily export your data to a JSON file for backup or transfer and import it back into the app whenever needed. 📂</li>
</ul>
<b>Who Should Use It?</b>
Mensinator is perfect for anyone seeking a straightforward and private period tracking solution. Whether you're tracking for health reasons or simply keeping an eye on your cycle, Mensinator makes it easy and secure.
<b>Contributing</b>
We welcome contributions to improve Mensinator! If you'd like to contribute, please fork the repository and submit a pull request. For major changes, please open an issue first to discuss your proposed changes. You are also welcome to join <a href="https://discord.gg/tHA2k3bFRN">our Discord</a> to discuss further or simply to chat with us!
6 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/en-US” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/en-US” file was enforced. 6 months ago
Browse all translation changes