Translation status

52 Strings
100%
Browse Translate
585 Words
100%
3,323 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
52 585 3,323
All strings Browse Translate Zen
52 585 3,323
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
app strings (strings.xml) GPL-3.0-or-later 98% 9 33 196 6
metadata GPL-3.0-or-later
Browse all components

Summary

Project website www.orgzlyrevived.com
Project maintainers2 User avatar yurtpage2User avatar amberin
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/orgzly-revived/orgzly-android-revived.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #875 from alensiljak/date-fix ef3ea149
Victor Andreasson authored 01/16/2026
Last commit in Weblate Merge pull request #875 from alensiljak/date-fix ef3ea149
Victor Andreasson authored 01/16/2026
Weblate repository https://toolate.othing.xyz/git/orgzly-revived/app/
File mask app/src/main/res/raw-*/orgzly_getting_started.org
Monolingual base language file app/src/main/res/raw/orgzly_getting_started.org
Translation file Download app/src/main/res/raw-sv-rSE/orgzly_getting_started.org
Last change April 3, 2025, 5:34 a.m.
Last change made by None
Language Swedish
Language code sv
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,338,376
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
01/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 52 585 3,323
Translated 100% 52 100% 585 100% 3,323
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 57 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

585
Hosted words
52
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “app/src/main/res/raw-sv-rSE/orgzly_getting_started.org” file was enforced. 04/03/2025
User avatar yurtpage2

Translation completed
Translation completed 03/31/2025
User avatar yurtpage2

Translation changed
- <2015-02-20 Fri>
- <2015-02-21 Sat>
- <2015-02-20 Fri>
- <2015-02-21 Sat>
03/31/2025
User avatar yurtpage2

Contributor joined
Contributor joined 03/31/2025
User avatar None

Resource updated
File “app/src/main/res/raw-sv-rSE/orgzly_getting_started.org” was added. 03/31/2025
User avatar None

String added in the repository
A repository is a location you can sync your notebooks with. A repository can be a directory on your mobile device, SD card, or Dropbox.
En lagringsplats är en plats dit du kan synka dina anteckningsböcker. Det kan vara en mapp på din mobila enhet eller SD-kort, en WebDAV-katalog, eller Dropbox.
03/31/2025
User avatar None

String added in the repository
** Location (repository) type
** Olika typer av lagringsplatser
03/31/2025
User avatar None

String added in the repository
Files are in the format used by [[https://orgmode.org/][Org mode]].
Textfilerna sparas i formatet som används av [[https://orgmode.org/][Org mode]].
03/31/2025
User avatar None

String added in the repository
** Notebooks can be saved as plain-text files
** Anteckningsböcker kan sparas som vanliga textfiler
03/31/2025
User avatar None

String added in the repository
* Syncing
* Synkronisera
03/31/2025
Browse all translation changes