Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 63% 11 42 261 1 1
Arabic GPL-3.0-or-later 63% 11 42 261 11 2
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 66% 10 37 235 10
Czech GPL-3.0-or-later
German GPL-3.0-or-later 63% 11 42 261 10 1
Hungarian GPL-3.0-or-later
Italian GPL-3.0-or-later 63% 11 42 261 11 2
Persian GPL-3.0-or-later 66% 10 37 235 10
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 66% 10 37 235 10
Romanian GPL-3.0-or-later
Russian GPL-3.0-or-later 66% 10 37 235 10
Sardinian GPL-3.0-or-later 66% 10 37 235 10
Spanish GPL-3.0-or-later 66% 10 37 235 10
Turkish GPL-3.0-or-later 66% 10 37 235 10
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/woheller69/ttsEngine.git
Project maintainers1 User avatar yurtpage2
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/woheller69/ttsEngine.git
Repository branch master
Last remote commit improve README.md 65b3f1a
User avatar woheller69 authored 04/04/2026
Last commit in Weblate feat: Translations 3ac72fb
User avatar ygorigor authored 04/22/2026
Weblate repository https://toolate.othing.xyz/git/sherpatts/app/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
04/24/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 420 1,414 8,344
Source 30 101 596
Translated 72% 306 69% 987 67% 5,655
Needs editing 2% 12 3% 47 3% 287
Read-only 3% 14 1% 14 1% 126
Failing checks 1% 3 1% 7 1% 37
Strings with suggestions 1% 4 1% 16 1% 86
Untranslated strings 24% 102 26% 380 28% 2,402
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 65 changes 0 changes 44 changes 0 changes 45 changes 0 changes 83 changes 0 changes 5 changes 0 changes 14 changes 0 changes 4 changes 0 changes 8 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 409 changes 1 change 230 changes 38 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,414
Hosted words
420
Hosted strings
72%
Translated
17
Contributors
0
Components
14
Languages
14
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+36%
Hosted words
+100%
+33%
Hosted strings
+100%
−25%
Translated
+98%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/22/2026
User avatar ygorigor

Translation completed
Translation completed 04/22/2026
User avatar ygorigor

Translation added
3-letter ISO 639-2 code
Codul ISO 639-2 cu 3 litere
enter_language_code
04/22/2026
User avatar ygorigor

Translation added
Strip SSML tags (beta)
Dezgolește etichete SSML (beta)
strip_ssml
04/22/2026
User avatar ygorigor

Translation added
Error copying files
Eroare la copierea fișierelor
error_copying_files
04/22/2026
User avatar ygorigor

Translation added
Language already installed
Limba este deja instalată
language_already_installed
04/22/2026
User avatar ygorigor

Translation added
Invalid language code. Please enter a 3-letter code.
Codul limbii nu este valabil. Introdu un cod de 3 litere.
language_code_error
04/22/2026
User avatar ygorigor

Translation added
Cancel
Anulare
cancel
04/22/2026
User avatar ygorigor

Translation added
Select tokens.txt file
Selectează fișierul tokens.txt
select_tokens_file
04/22/2026
User avatar ygorigor

Translation added
Select model.onnx file
Selectează fișierul model.onnx
select_model_file
04/22/2026
Browse all component changes