Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 82% 6 28 190 0 7 0 0
Arabic GPL-3.0-or-later 82% 6 28 190 6 0 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 73% 9 33 228 8 4 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 82% 6 28 190 6 0 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 82% 6 28 190 6 0 0 0
French GPL-3.0-or-later 73% 9 33 228 8 9 10 0
Galician GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0-or-later 79% 7 30 207 2 5 1 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 73% 9 33 228 8 4 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 2 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 5% 32 116 734 1 31 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Slovak GPL-3.0-or-later 2% 33 132 842 33 0 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0-or-later 73% 9 33 228 8 4 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 73% 9 33 228 8 2 10 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 97% 1 2 13 1 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/woheller69/whoBIRD.git
Project maintainers1 User avatar yurtpage2
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/woheller69/whoBIRD.git
Repository branch master
Last remote commit V5.1 Translation updates 8efc115
User avatar woheller69 authored 02/26/2026
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Slovak) 9ee3033
User avatar p4rTyz4n5wK authored 03/03/2026
Weblate repository https://toolate.othing.xyz/git/whobird/app/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
03/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 680 2,660 16,980
Source 34 133 849
Translated 79% 538 79% 2,103 78% 13,284
Needs editing 6% 47 6% 172 6% 1,141
Read-only 2% 20 1% 20 1% 140
Failing checks 9% 66 11% 293 10% 1,753
Strings with suggestions 3% 23 4% 113 4% 692
Untranslated strings 13% 95 14% 385 15% 2,555

Quick numbers

2,660
Hosted words
680
Hosted strings
79%
Translated
0
Components
20
Languages
20
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+82%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 03/03/2026
User avatar p4rTyz4n5wK

Resource updated

File “app/src/main/res/values-sk/strings.xml” was added. 03/03/2026
User avatar p4rTyz4n5wK

String added in the repository

 
03/03/2026
User avatar p4rTyz4n5wK

String added in the repository

 
03/03/2026
User avatar p4rTyz4n5wK

String added in the repository

 
03/03/2026
User avatar p4rTyz4n5wK

String added in the repository

 
03/03/2026
User avatar p4rTyz4n5wK

String added in the repository

 
03/03/2026
User avatar p4rTyz4n5wK

String added in the repository

 
03/03/2026
User avatar p4rTyz4n5wK

String added in the repository

 
03/03/2026
User avatar p4rTyz4n5wK

String added in the repository

 
03/03/2026
Browse all component changes