Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
app MIT 95% 142 1,558 8,661 131 71 1
metadata MIT 73% 8 1,282 8,936 5 7
Glossary Mensinator MIT 40% 24 24 196 24

Summary

Project website github.com/EmmaTellblom/Mensinator
Project maintainers2 User avatar yurtpage2User avatar Charlie
02/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,950 16,610 101,380
Source 149 993 6,205
Translated 94% 2,776 82% 13,746 82% 83,587
Needs editing 1% 14 4% 669 4% 4,632
Read-only 5% 149 5% 993 6% 6,205
Failing checks 2% 78 13% 2,299 14% 15,181
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 19
Untranslated strings 5% 160 13% 2,195 12% 13,161
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,391 changes 0 changes 369 changes 0 changes 26 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 379 changes 0 changes 709 changes 0 changes 14 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

16,610
Hosted words
2,950
Hosted strings
93%
Translated
15
Contributors
3
Components
20
Languages
50
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%
Hosted words
+100%
+12%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+96%
+100%
Contributors
—
User avatar aaagrud

Translation changed
Mensinator is the ultimate period tracker designed for those who prioritize simplicity, privacy, and user-friendliness. 🌟

<b>Overview</b>

Mensinator provides a clean and intuitive interface for tracking your menstrual cycle, monitoring your periods, and viewing essential statistics—all without the need for sign-ups or sharing personal data. All information is stored securely on your device, ensuring your privacy is always protected. 🛡️

<b>Key Features</b>
<ul>
<li>Effortless Period Tracking: Easily mark your periods, view your cycle, and access statistics all in one place. 📅</li>
<li>No Sign-Up Required: Start using the app immediately—no account creation or personal information required. 🎉</li>
<li>Complete Privacy: Your data is stored locally on your device. We do not collect, share, or sell any personal information. 🔒</li>
<li>Easy Navigation: Quickly switch between months and track your cycle with just a few taps. 🖐️</li>
<li>Clear Statistics: Instantly view your average cycle length, average period length, and next period prediction right below your calendar. 📊</li>
<li>Historical Insights: Get a summary of all your tracked periods to better understand your menstrual health over time. 📈</li>
<li>Visual Indicators: See visual indicators on the calendar for existing periods and selected dates. 🔴🔵</li>
<li>Customizable Colors: Personalize the app's appearance by customizing colors to your preference. 🎨</li>
<li>Export and Import Data: Easily export your data to a JSON file for backup or transfer and import it back into the app whenever needed. 📂</li>
</ul>

<b>Who Should Use It?</b>

Mensinator is perfect for anyone seeking a straightforward and private period tracking solution. Whether you're tracking for health reasons or simply keeping an eye on your cycle, Mensinator makes it easy and secure.

<b>Contributing</b>

We welcome contributions to improve Mensinator! If you'd like to contribute, please fork the repository and submit a pull request. For major changes, please open an issue first to discuss your proposed changes. You are also welcome to join <a href="https://discord.gg/tHA2k3bFRN">our Discord</a> to discuss further or simply to chat with us!
മെൻസിനേറ്റർ ലാളിത്യം, സ്വകാര്യത, ഉപയോക്തൃ സൗഹൃദം എന്നിവയെ മുൻഗണന നൽകുന്നവർക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഉത്തമമായ ആർത്തവ നിരീക്ഷണ ആപ്പ് ആണ്.🌟

<b>സംഗ്രഹം</b>

മെൻസിനേറ്റർ നിങ്ങളുടെ ആർത്തവചക്രം കൃത്യമായി പിന്തുടരാനും, ആർത്തവം നിരീക്ഷിക്കാനും, പ്രധാനപ്പെട്ട സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കാണാനും സഹായിക്കുന്ന ശുചിത്വവും ലളിതവുമായ ഇന്റർഫേസ് നൽകുന്നു — സൈൻ-അപ്പ് ചെയ്യേണ്ടതില്ല, വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ പങ്കിടേണ്ടതുമില്ല. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വിവരങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ തന്നെ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിച്ചു വെക്കാം, അതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത എപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കാം.🛡️

<b>പ്രധാന സവിശേഷതകൾ</b>
<ul>
<li>എളുപ്പമുള്ള ആർത്തവ നിരീക്ഷണം: നിങ്ങളുടെ ആർത്തവ ദിനം എളുപ്പത്തിൽ മാർക്ക് ചെയ്യാം, ആർത്തവചക്രം കാണാം, സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ ഒരിടത്ത് തന്നെ ലഭ്യമാണ്. 📅</li>
<li>സൈൻ-അപ്പ് ആവശ്യമില്ല: അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കാൻ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ കൈമാറേണ്ടതില്ല — ഉടൻ തന്നെ ഉപയോഗിക്കാൻ ആരംഭിക്കാം. 🎉</li>
<li>പൂർണ്ണ സ്വകാര്യത: നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ലോക്കലായി സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുകയാണ് . ഞങ്ങൾ യാതൊരു വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുകയോ പങ്കിടുകയോ വിൽക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. 🔒</li>
<li>ലളിതമായ നാവിഗേഷൻ: കുറച്ച് ക്ലിക്കുകൾ കൊണ്ട് മാസങ്ങൾക്കിടയിൽ മാറി നിങ്ങളുടെ ആർത്തവചക്രം ട്രാക്ക് ചെയ്യാം. 🖐️</li>
<li>വ്യക്തമായ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ: നിങ്ങളുടെ ശരാശരി ആർത്തവചക്ര ദൈർഘ്യം, ശരാശരി ആർത്തവ ദൈർഘ്യം, അടുത്ത ആർത്തവ പ്രവചനം എന്നിവ കലണ്ടറിൽ നിന്ന് തന്നെ ഉടൻ കാണാം. 📊</li>
<li>ചരിത്രപരമായ വിശകലനം: നിങ്ങൾ ട്രാക്ക് ചെയ്ത എല്ലാ ആർത്തവങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ ഒത്തുചേർത്ത്, നിശ്ചിത സമയത്തെ നിങ്ങളുടെ ആർത്തവ ആരോഗ്യത്തെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ മനസ്സിലാക്കാം. 📈</li>
<li> ദൃശ്യ സൂചനകൾ: കലണ്ടറിൽ നിലവിലുള്ള ആർത്തവങ്ങളും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട തീയതികളും കാണാൻ സാധിക്കും . 🔴🔵</li>
<li>ഇഷ്ടാനുസൃത നിറങ്ങൾ: ആപ്പിന്റെ രൂപഭാവം നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടാനുസരണം നിറങ്ങൾ ക്രമീകരിച്ച് വ്യക്തിപരമാക്കാം. 🎨</li>
<li>ഡാറ്റ എക്സ്പോർട്ട് & ഇംപോർട്ട്: ബാക്കപ്പ് എടുക്കാനോ മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിലേക്ക് മാറ്റാനോ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ JSON ഫയലായി എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യാം, ആവശ്യമെങ്കിൽ പിന്നെയും ഇംപോർട്ട് ചെയ്യാം. 📂</li>
</ul>

<b>ആർക്കാണ് ഈ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കാൻ അനുയോജ്യം?</b>

ലളിതവും സ്വകാര്യവുമായ ആർത്തവ ട്രാക്കിംഗ് ആവശ്യമുള്ള ഏവർക്കും മെൻസിനേറ്റർ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമാണ്. ആരോഗ്യപരമായ കാരണങ്ങൾക്കായാലും, നിങ്ങളുടെ ചക്രം ശ്രദ്ധിക്കാനായാലും, മെൻസിനേറ്റർ ഇത് എളുപ്പവും സുരക്ഷിതവുമാക്കുന്നു.

<b>സഹകരണം </b>

മെൽസിനേറ്റർ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ താൽപര്യമുള്ളവരുടെ സംഭാവനകൾ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു! സംഭാവന ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, repository fork ചെയ്ത് pull request സമർപ്പിക്കുക. വലിയ മാറ്റങ്ങൾക്കായി ആദ്യം ഒരു issue തുറന്ന് നിങ്ങളുടെ നിർദേശങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുക. കൂടുതൽ ചർച്ചകൾക്കോ ഞങ്ങളുമായി സംസാരിക്കാനോ ഞങ്ങളുടെ Discordലേക്ക് <a href="https://discord.gg/tHA2k3bFRN">ഞങ്ങളുടെ ഡിസ്കോഡ് </a> ചേരാനും സ്വാഗതം!
full_description.txt:1
02/27/2026
User avatar aaagrud

Translation changed
Mensinator is the ultimate period tracker designed for those who prioritize simplicity, privacy, and user-friendliness. 🌟

<b>Overview</b>

Mensinator provides a clean and intuitive interface for tracking your menstrual cycle, monitoring your periods, and viewing essential statistics—all without the need for sign-ups or sharing personal data. All information is stored securely on your device, ensuring your privacy is always protected. 🛡️

<b>Key Features</b>
<ul>
<li>Effortless Period Tracking: Easily mark your periods, view your cycle, and access statistics all in one place. 📅</li>
<li>No Sign-Up Required: Start using the app immediately—no account creation or personal information required. 🎉</li>
<li>Complete Privacy: Your data is stored locally on your device. We do not collect, share, or sell any personal information. 🔒</li>
<li>Easy Navigation: Quickly switch between months and track your cycle with just a few taps. 🖐️</li>
<li>Clear Statistics: Instantly view your average cycle length, average period length, and next period prediction right below your calendar. 📊</li>
<li>Historical Insights: Get a summary of all your tracked periods to better understand your menstrual health over time. 📈</li>
<li>Visual Indicators: See visual indicators on the calendar for existing periods and selected dates. 🔴🔵</li>
<li>Customizable Colors: Personalize the app's appearance by customizing colors to your preference. 🎨</li>
<li>Export and Import Data: Easily export your data to a JSON file for backup or transfer and import it back into the app whenever needed. 📂</li>
</ul>

<b>Who Should Use It?</b>

Mensinator is perfect for anyone seeking a straightforward and private period tracking solution. Whether you're tracking for health reasons or simply keeping an eye on your cycle, Mensinator makes it easy and secure.

<b>Contributing</b>

We welcome contributions to improve Mensinator! If you'd like to contribute, please fork the repository and submit a pull request. For major changes, please open an issue first to discuss your proposed changes. You are also welcome to join <a href="https://discord.gg/tHA2k3bFRN">our Discord</a> to discuss further or simply to chat with us!
മെൻസിനേറ്റർ ലാളിത്യം, സ്വകാര്യത, ഉപയോക്തൃ സൗഹൃദം എന്നിവയെ മുൻഗണന നൽകുന്നവർക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഉത്തമമായ ആർത്തവ നിരീക്ഷണ ആപ്പ് ആണ്.🌟

<b>സംഗ്രഹം</b>

മെൻസിനേറ്റർ നിങ്ങളുടെ ആർത്തവചക്രം കൃത്യമായി പിന്തുടരാനും, ആർത്തവം നിരീക്ഷിക്കാനും, പ്രധാനപ്പെട്ട സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കാണാനും സഹായിക്കുന്ന ശുചിത്വവും ലളിതവുമായ ഇന്റർഫേസ് നൽകുന്നു — സൈൻ-അപ്പ് ചെയ്യേണ്ടതില്ല, വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ പങ്കിടേണ്ടതുമില്ല. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വിവരങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ തന്നെ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിച്ചു വെക്കാം, അതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത എപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കാം.🛡️

<b>പ്രധാന സവിശേഷതകൾ</b>
<ul>
<li>എളുപ്പമുള്ള ആർത്തവ നിരീക്ഷണം: നിങ്ങളുടെ ആർത്തവ ദിനം എളുപ്പത്തിൽ മാർക്ക് ചെയ്യാം, ആർത്തവചക്രം കാണാം, സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ ഒരിടത്ത് തന്നെ ലഭ്യമാണ്. 📅</li>
<li>സൈൻ-അപ്പ് ആവശ്യമില്ല: അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കാൻ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ കൈമാറേണ്ടതില്ല — ഉടൻ തന്നെ ഉപയോഗിക്കാൻ ആരംഭിക്കാം. 🎉</li>
<li>പൂർണ്ണ സ്വകാര്യത: നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ലോക്കലായി സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുകയാണ് . ഞങ്ങൾ യാതൊരു വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുകയോ പങ്കിടുകയോ വിൽക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. 🔒</li>
<li>ലളിതമായ നാവിഗേഷൻ: കുറച്ച് ക്ലിക്കുകൾ കൊണ്ട് മാസങ്ങൾക്കിടയിൽ മാറി നിങ്ങളുടെ ആർത്തവചക്രം ട്രാക്ക് ചെയ്യാം. 🖐️</li>
<li>വ്യക്തമായ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ: നിങ്ങളുടെ ശരാശരി ആർത്തവചക്ര ദൈർഘ്യം, ശരാശരി ആർത്തവ ദൈർഘ്യം, അടുത്ത ആർത്തവ പ്രവചനം എന്നിവ കലണ്ടറിൽ നിന്ന് തന്നെ ഉടൻ കാണാം. 📊</li>
<li>ചരിത്രപരമായ വിശകലനം: നിങ്ങൾ ട്രാക്ക് ചെയ്ത എല്ലാ ആർത്തവങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ ഒത്തുചേർത്ത്, നിശ്ചിത സമയത്തെ നിങ്ങളുടെ ആർത്തവ ആരോഗ്യത്തെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ മനസ്സിലാക്കാം. 📈</li>
<li> ദൃശ്യ സൂചനകൾ: കലണ്ടറിൽ നിലവിലുള്ള ആർത്തവങ്ങളും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട തീയതികളും കാണാൻ സാധിക്കും . 🔴🔵</li>
<li>ഇഷ്ടാനുസൃത നിറങ്ങൾ: ആപ്പിന്റെ രൂപഭാവം നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടാനുസരണം നിറങ്ങൾ ക്രമീകരിച്ച് വ്യക്തിപരമാക്കാം. 🎨</li>
<li>ഡാറ്റ എക്സ്പോർട്ട് & ഇംപോർട്ട്: ബാക്കപ്പ് എടുക്കാനോ മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിലേക്ക് മാറ്റാനോ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ JSON ഫയലായി എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യാം, ആവശ്യമെങ്കിൽ പിന്നെയും ഇംപോർട്ട് ചെയ്യാം. 📂</li>
</ul>

<b>ആർക്കാണ് ഈ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കാൻ അനുയോജ്യം?</b>

ലളിതവും സ്വകാര്യവുമായ ആർത്തവ ട്രാക്കിംഗ് ആവശ്യമുള്ള ഏവർക്കും മെൻസിനേറ്റർ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമാണ്. ആരോഗ്യപരമായ കാരണങ്ങൾക്കായാലും, നിങ്ങളുടെ ചക്രം ശ്രദ്ധിക്കാനായാലും, മെൻസിനേറ്റർ ഇത് എളുപ്പവും സുരക്ഷിതവുമാക്കുന്നു.

<b>സഹകരണം </b>

മെൽസിനേറ്റർ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ താൽപര്യമുള്ളവരുടെ സംഭാവനകൾ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു! സംഭാവന ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, repository fork ചെയ്ത് pull request സമർപ്പിക്കുക. വലിയ മാറ്റങ്ങൾക്കായി ആദ്യം ഒരു issue തുറന്ന് നിങ്ങളുടെ നിർദേശങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുക. കൂടുതൽ ചർച്ചകൾക്കോ ഞങ്ങളുമായി സംസാരിക്കാനോ ഞങ്ങളുടെ Discordലേക്ക് <a href="https://discord.gg/tHA2k3bFRN"></a> ചേരാനും സ്വാഗതം!
full_description.txt:1
02/27/2026
User avatar aaagrud

Translation completed
Translation completed 02/27/2026
User avatar aaagrud

Suggestion accepted
Average period:
ശരാശരി ആർത്തവ ദൈർഘ്യം:
average_period_length
02/27/2026
User avatar aaagrud

Suggestion accepted
Periods tracked:
ട്രാക്ക് ചെയ്ത ആർത്തവദിനങ്ങൾ:
period_count
02/27/2026
User avatar aaagrud

Suggestion accepted
Luteal Phase Calculation
ല്യൂട്ടിയൽ ഘട്ട കണക്കുകൂട്ടൽ
luteal_phase_calculation
02/27/2026
User avatar aaagrud

Translation changed
Days until period, with label
ആർത്തവം വരെ ഉള്ള ദിനങ്ങൾ, ലേബൽ ഇല്ലാതഉൾപ്പെടെ
widget_days_until_period_with_label
02/27/2026
User avatar aaagrud

Translation changed
Days until period, without label
ആർത്തവം വരെ ഉയുള്ള ദിനങ്ങൾ, ലേബൽ ഇല്ലാതെ
widget_days_until_period_no_label
02/27/2026
User avatar aaagrud

Translation changed
Exporting file to: %1$s
ഫയൽ എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്തു : %1$s ലേക്ക്
export_path_label
02/27/2026
User avatar aaagrud

Translation changed
Tailored Period Tracking, Total Privacy—Your Period, Your Control.
സ്വകാര്യത ഉറപ്പുള്ള വ്യക്തിഗത ആർത്തവ നിരീക്ഷണം— ഇണങ്ങിയ നിരീക്ഷണം, തികഞ്ഞ സ്വകാര്യത—നിങ്ങളുടെ ആർത്തവം, നിങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം.
short_description.txt:1
02/27/2026
Browse all project changes