Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
app Apache-2.0 99% 56 168 1,126 44 317 0 0
metadata Apache-2.0 66% 2 561 3,771 2 0 0 0
Glossary aTalk Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website github.com/cmeng-git/atalk-android.git
Project maintainers1 User avatar yurtpage2
01/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,976 58,810 376,926
Source 1,200 6,337 40,763
Translated 99% 11,918 98% 58,081 98% 372,029
Needs editing 1% 12 1% 74 1% 453
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 317 4% 2,659 4% 18,055
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 46 1% 655 1% 4,444

Quick numbers

58,810
Hosted words
11,976
Hosted strings
99%
Translated
3
Components
10
Languages
22
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−7%
Hosted words
+100%
−6%
Hosted strings
+100%
Translated
+99%
Contributors
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 40fd0e47b81fdef2e27facefc3e256c31081e66d
New revision: c0694bbf05556b6b7dfa07a910fc81275feda081 01/05/2026
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 12/27/2025
User avatar None

String updated in the repository

 
12/27/2025
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 12/27/2025
User avatar None

String updated in the repository

12/27/2025
User avatar None

Resource updated

The “aTalk/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml” file was changed. 12/27/2025
User avatar None

Resource updated

The “aTalk/src/main/res/values-sk/strings.xml” file was changed. 12/27/2025
User avatar None

Resource updated

The “aTalk/src/main/res/values-ru/strings.xml” file was changed. 12/27/2025
User avatar None

Resource updated

The “aTalk/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml” file was changed. 12/27/2025
User avatar None

Resource updated

The “aTalk/src/main/res/values-in/strings.xml” file was changed. 12/27/2025
Browse all project changes