Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
app MIT-0 98% 15 75 576 15 2
metadata MIT-0 66% 4 588 3,912 5
Glossary Authnkey MIT-0 100% 2

Summary

Project website github.com/mimi89999/Authnkey
Project maintainers2 User avatar yurtpage2User avatar mimi89999
02/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,320 6,086 38,698
Source 224 1,023 6,511
Translated 98% 1,301 89% 5,423 88% 34,210
Needs editing 1% 4 9% 588 10% 3,912
Read-only 16% 224 16% 1,023 16% 6,511
Failing checks 1% 9 12% 773 13% 5,114
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 15 1% 75 1% 576
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,985 changes 0 changes 1,520 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

9,856
Hosted words
2,142
Hosted strings
79%
Translated
13
Contributors
3
Components
10
Languages
30
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+40%
Hosted words
+100%
+40%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+84%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 02/15/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/zh-CN” file was enforced. 02/15/2026
User avatar None

String updated in the repository
Authnkey is a credential provider that lets you use FIDO2 security keys (like YubiKey, SoloKey, Nitrokey, or Token2) for passkey authentication on Android.

Android's built-in WebAuthn support has a significant gap: it does not support CTAP2 over NFC. This means you cannot use PIN-protected passkeys or discoverable credentials with NFC security keys — you're limited to basic U2F tap-to-authenticate. Authnkey fills this gap by implementing the full CTAP2 protocol.

The app registers as a credential provider, so any app or browser that supports the Android Credential Manager API will offer Authnkey as an option when passkeys are requested.

This also works on devices without Google Play Services, since Authnkey implements the CTAP2 protocol directly rather than relying on Google's FIDO2 API.

Supported features:
- Passkey creation and authentication
- PIN verification
- Discoverable credentials
- Multiple accounts per site
- NFC and USB transports

No root required.
Authnkey 是一个凭证提供程序，可让您在 Android 上使用 FIDO2 安全密钥（如 YubiKey 或 SoloKey）进行通行密钥身份验证。

Android 内置的 WebAuthn 支持存在一个重大缺陷：它不支持通过 NFC 的 CTAP2 协议。这意味着您无法将 NFC 安全密钥与 PIN 保护的通行密钥或可发现凭证一起使用——您只能使用基本的 U2F 点击验证。Authnkey 通过实现完整的 CTAP2 协议填补了这一空白。

该应用注册为凭证提供程序，因此任何支持 Android 凭证管理器 API 的应用或浏览器在请求通行密钥时，都会将 Authnkey 作为一个选项提供。

由于 Authnkey 直接实现了 CTAP2 协议，而非依赖 Google 的 FIDO2 API，因此该应用也可在没有 Google Play 服务的设备上运行。

支持的功能：
- 通行密钥创建与身份验证
- PIN 码验证
- 可发现凭证
- 每个站点支持多个账号
- NFC 和 USB 传输方式

无需 root 权限。
full_description.txt:1
02/15/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/ru-RU” file was enforced. 02/15/2026
User avatar None

String updated in the repository
Authnkey is a credential provider that lets you use FIDO2 security keys (like YubiKey, SoloKey, Nitrokey, or Token2) for passkey authentication on Android.

Android's built-in WebAuthn support has a significant gap: it does not support CTAP2 over NFC. This means you cannot use PIN-protected passkeys or discoverable credentials with NFC security keys — you're limited to basic U2F tap-to-authenticate. Authnkey fills this gap by implementing the full CTAP2 protocol.

The app registers as a credential provider, so any app or browser that supports the Android Credential Manager API will offer Authnkey as an option when passkeys are requested.

This also works on devices without Google Play Services, since Authnkey implements the CTAP2 protocol directly rather than relying on Google's FIDO2 API.

Supported features:
- Passkey creation and authentication
- PIN verification
- Discoverable credentials
- Multiple accounts per site
- NFC and USB transports

No root required.
Authnkey — это поставщик паролей, позволяющий использовать ключи безопасности FIDO2 (например, YubiKey или SoloKey) для аутентификации с помощью passkey на Android.

Встроенная поддержка WebAuthn в Android имеет существенный недостаток: она не поддерживает CTAP2 через NFC. Это означает, что вы не можете использовать ключи с защитой ПИН-кодом или обнаруживаемые учетные данные с ключами безопасности NFC — вы ограничены базовой аутентификацией касанием U2F. Authnkey заполняет этот пробел, реализуя полный протокол CTAP2.

Приложение регистрируется как поставщик учётных данных, поэтому любое приложение или обозреватель, поддерживающий API Android Credential Manager, будет предлагать Authnkey в качестве варианта при запросе ключей.

Это также работает на устройствах без Google Play Services, поскольку Authnkey реализует протокол CTAP2 напрямую, а не полагается на API FIDO2 от Google.

Поддерживаемые возможности:
- Создание и аутентификация с помощью passkey
- Проверка PIN-кода
- Обнаруживаемые учётные данные
- Несколько учётных записей по сайту
- Передача данных через NFC и USB

Права root не требуются.
full_description.txt:1
02/15/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/ro” file was enforced. 02/15/2026
User avatar None

String updated in the repository
Authnkey is a credential provider that lets you use FIDO2 security keys (like YubiKey, SoloKey, Nitrokey, or Token2) for passkey authentication on Android.

Android's built-in WebAuthn support has a significant gap: it does not support CTAP2 over NFC. This means you cannot use PIN-protected passkeys or discoverable credentials with NFC security keys — you're limited to basic U2F tap-to-authenticate. Authnkey fills this gap by implementing the full CTAP2 protocol.

The app registers as a credential provider, so any app or browser that supports the Android Credential Manager API will offer Authnkey as an option when passkeys are requested.

This also works on devices without Google Play Services, since Authnkey implements the CTAP2 protocol directly rather than relying on Google's FIDO2 API.

Supported features:
- Passkey creation and authentication
- PIN verification
- Discoverable credentials
- Multiple accounts per site
- NFC and USB transports

No root required.
Authnkey este un furnizor de credențiale care vă permite utilizarea cheilor de securitate FIDO2 (precum YubiKey sau SoloKey) pentru autentificare cu passkey pe Android.

Protocolul WebAuthn integrat în Android are o limitare semnificativă: nu acceptă CTAP2 prin NFC. Acest lucru nu permite utilizarea cheilor passkey protejate prin PIN sau a credentialelor detectabile cu cheile de securitate NFC — sunteți limitat la autentificarea de bază U2F prin atingere. Authnkey elimină această limitare prin implementarea completă a protocolului CTAP2.

Aplicația se înregistrează ca furnizor de credențiale, astfel încât orice aplicație sau browser care acceptă API-ul Android Credential Manager va oferi Authnkey ca opțiune în cazul solicitărilor de chei passkey.

Acest instrument funcționează și pe dispozitivele fără Google Play Services, deoarece Authnkey implementează direct protocolul CTAP2, în loc să se bazeze pe API-ul FIDO2 de la Google.

Funcții disponibile:
- Crearea și autentificarea prin Passkey
- Verificarea codului PIN
- Credențiale accesibile
- Conturi multiple per site
- Suport pentru NFC și USB

Nu necesită acces root.
full_description.txt:1
02/15/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/fr-FR” file was enforced. 02/15/2026
User avatar None

String updated in the repository
Authnkey is a credential provider that lets you use FIDO2 security keys (like YubiKey, SoloKey, Nitrokey, or Token2) for passkey authentication on Android.

Android's built-in WebAuthn support has a significant gap: it does not support CTAP2 over NFC. This means you cannot use PIN-protected passkeys or discoverable credentials with NFC security keys — you're limited to basic U2F tap-to-authenticate. Authnkey fills this gap by implementing the full CTAP2 protocol.

The app registers as a credential provider, so any app or browser that supports the Android Credential Manager API will offer Authnkey as an option when passkeys are requested.

This also works on devices without Google Play Services, since Authnkey implements the CTAP2 protocol directly rather than relying on Google's FIDO2 API.

Supported features:
- Passkey creation and authentication
- PIN verification
- Discoverable credentials
- Multiple accounts per site
- NFC and USB transports

No root required.
Authnkey est un fournisseur d’identifiants qui permet d’utiliser des clés de sécurité FIDO2 (comme YubiKey, SoloKey, Nitrokey ou Token2) pour l’authentification par clé d'accès sur Android.

La prise en charge WebAuthn intégrée d’Android présente une lacune importante : elle ne prend pas en charge CTAP2 via NFC. Cela signifie qu’il n’est pas possible d’utiliser des clés d'accès protégées par PIN ou des identifiants détectables avec des clés de sécurité NFC — vous êtes limité à l’authentification U2F de base par simple contact. Authnkey comble cette lacune en implémentant le protocole CTAP2 complet.

L’application s’enregistre comme fournisseur d’identifiants ; ainsi, toute application ou tout navigateur prenant en charge l’API Android Credential Manager proposera Authnkey comme option lorsqu’une passkey est demandée.

Cela fonctionne également sur les appareils sans Google Play Services, puisque Authnkey implémente directement le protocole CTAP2 au lieu de s’appuyer sur l’API FIDO2 de Google.

Fonctionnalités prises en charge :
- Création et authentification par clé d'accès
- Vérification du PIN
- Identifiants détectables
- Plusieurs comptes par site
- Transports NFC et USB

Aucun accès root requis.
full_description.txt:1
02/15/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/cs-CZ” file was enforced. 02/15/2026
Browse all project changes
User avatar mimi89999

Announcement posted

Due to the way Toolate handles synchronization with the repository, translations may occasionally disappear after updates. If this happens, your previous translations can be found under the Automatic suggestions tab for each string, or you can re-upload them from a previous commit via the Files tab in the app component.

01/10/2026
User avatar mimi89999

Announcement posted

Hi everyone,

I've added new strings to the project and plan to make a new release soon. If you have time, I would really appreciate your help translating the missing strings.

Thank you for your contributions to the project.

01/06/2026
Browse all project changes