| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English GPL-3.0-or-later | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 33 | 0 | 0 | |
| Arabic GPL-3.0-or-later | 94% | 14 | 77 | 485 | 13 | 4 | 1 | 0 | |
| Catalan GPL-3.0-or-later | 90% | 26 | 125 | 773 | 25 | 10 | 0 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later | 92% | 21 | 114 | 704 | 20 | 8 | 0 | 0 | |
| Czech GPL-3.0-or-later | 92% | 22 | 117 | 720 | 21 | 11 | 0 | 0 | |
| Dutch GPL-3.0-or-later | 93% | 19 | 106 | 657 | 18 | 18 | 5 | 0 | |
| French GPL-3.0-or-later | 96% | 11 | 49 | 262 | 11 | 14 | 0 | 0 | |
| German GPL-3.0-or-later | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Greek GPL-3.0-or-later | 90% | 27 | 115 | 719 | 26 | 8 | 0 | 0 | |
| Italian GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later | 98% | 5 | 33 | 222 | 4 | 11 | 20 | 0 | |
| Persian GPL-3.0-or-later | 14% | 237 | 745 | 4,505 | 237 | 4 | 0 | 0 | |
| Polish GPL-3.0-or-later | 98% | 5 | 35 | 211 | 3 | 11 | 4 | 0 | |
| Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later | 90% | 27 | 115 | 719 | 26 | 20 | 0 | 0 | |
| Romanian GPL-3.0-or-later | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | |
| Russian GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Spanish GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | ||
| Swedish GPL-3.0-or-later | 16% | 230 | 725 | 4,380 | 230 | 5 | 16 | 0 | |
| Turkish GPL-3.0-or-later | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | |
| Ukrainian GPL-3.0-or-later | 91% | 24 | 111 | 692 | 23 | 14 | 1 | 0 | |
| Vietnamese GPL-3.0-or-later | 93% | 19 | 106 | 657 | 18 | 3 | 0 | 0 | |
Please sign in to see the alerts.
Summary
| Project website | quillpad.github.io | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
 yurtpage2
|
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/quillpad/quillpad.git
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Polish) (#616)
46fd25e
Too Late (bot) authored 04/20/2026 |
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Polish) (#616)
46fd25e
Too Late (bot) authored 04/20/2026 |
|
| Weblate repository |
https://toolate.othing.xyz/git/quillpad/app/
|
|
| File mask |
app/src/main/res/values-*/strings.xml
|
|
| Monolingual base language file |
app/src/main/res/values/strings.xml
|
|
04/14/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 6,094 | 17,446 | 104,566 | |||
| Source | 277 | 793 | 4,753 | |||
| Translated | 88% | 5,407 | 85% | 14,873 | 84% | 88,860 |
| Needs editing | 1% | 12 | 1% | 182 | 1% | 1,311 |
| Read-only | 7% | 487 | 5% | 1,003 | 5% | 5,446 |
| Failing checks | 3% | 188 | 7% | 1,230 | 7% | 7,634 |
| Strings with suggestions | 1% | 59 | 1% | 255 | 1% | 1,637 |
| Untranslated strings | 11% | 675 | 13% | 2,391 | 13% | 14,395 |
Quick numbers
17,446
Hosted words
6,094
Hosted strings
88%
Translated
0
Components
22
Languages
22
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+87%
−100%
Contributors
+100%
 None
Repository rebased |
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
04/17/2026
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: f8450439cd23e6522755ec88f7f9bd55e4d393cb New revision: a939c5021277a657311617be62f8d3356a261269 04/17/2026 |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
04/13/2026
|
Original revision: a939c5021277a657311617be62f8d3356a261269
New revision: 46fd25e8cfe9535bd63a44a8c64c9dd0782e0ef1 04/20/2026